S'abonner

Can the pre-sterilization packaging of medical devices be deferred? - 07/06/26

Peut-on différer le conditionnement des dispositifs médicaux à stériliser ?

Doi : 10.1016/j.phacli.2026.05.005 
Jeanne Leclere 1, Reuben Aboagye 1, Catherine Guimier 1, , Estelle Aussourd 1, Hocine Bourbia 1, Nathalie Sylvoz 1, Gaëlle Dewaele 2, Isabelle Pelloux 3, Marie-Pierre Brenier-Pinchart 2, Nadia Kurtz 4, Philippe Py 1, Cordélia Salomez-Ihl 1, Pierrick Bedouch 5
1 Grenoble University Hospital, Medical Devices and Sterilization Department, CS10217, 38043 Grenoble, France 
2 Grenoble-Alpes University Hospital, Parasitology-Mycology Department, CS10217, 38043 Grenoble, France 
3 Grenoble University Hospital, Institute of Biology and Pathology, Bacteriology Department, CS10217, 38043 Grenoble, France 
4 Grenoble University Hospital, Hygiene Hospital, CS10217, 38043 Grenoble, France 
5 Grenoble University Hospital, Pharmacy Department, CS10217, 38043 Grenoble, France 

Catherine Guimier, Grenoble University Hospital, Medical Devices and Sterilization Department, CS10217, 38043 Grenoble, France. Grenoble University Hospital, Medical Devices and Sterilization Department CS10217 Grenoble 38043 France
Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Sunday 07 June 2026

Summary

Objective

The sterilization of medical devices in healthcare establishments is a keypoint in the fight against nosocomial infections. Medical devices awaiting too long conditioning after cleaning could be recontaminated, compromising the efficiency of the sterilization process. The aim is to know how long a wet load leaving the washer can wait before being conditioned.

Methods

Ceramics were left in the presence of residual water at the end of the cleaning process. Bacterial and mycological recontamination was studied 12 hours and 48 hours after washer-disinfector removal by culture in Brain Heart Infusion broth and surface agar sampling.

Results

Of the 243 ceramics analyzed, 3 were contaminated by bacteria within 48 hours, and 1 surface sample showed mycological contamination immediately after removal from the washer-disinfector.

Conclusions

Recontamination of medical devices is acceptable up to 48 hours after washing, even in the case of a load containing residual water.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Résumé

Objectifs

La stérilisation des dispositifs médicaux dans les établissements de santé est un point clé dans la lutte contre les infections nosocomiales. S’ils attendent trop longtemps après le nettoyage pour être conditionnés, les dispositifs médicaux pourraient être recontaminés, compromettant ainsi l’efficacité du processus de stérilisation. L’objectif est de savoir combien de temps une charge, même en cas de séchage insuffisant, peut attendre en sortie de laveur-désinfecteur, avant d’être conditionnée.

Matériel et méthodes

Des céramiques sont laissées en présence d’eau résiduelle à la fin du processus de lavage. La recontamination bactérienne et mycologique est étudiée 12 heures et 48 heures après la sortie du laveur-désinfecteur par culture dans un bouillon Cœur-Cervelle ( Brain Heart Infusion ) et sur milieu gélosé solide à base d’agar.

Résultats

Sur 243 céramiques analysées, 3 sont contaminées par des bactéries dans les 48 heures, et 1 échantillon de surface montre une contamination mycologique immédiatement en sortie de laveur-désinfecteur.

Conclusions

La recontamination des dispositifs médicaux est acceptable jusqu’à 48 heures après le lavage, même dans le cas d’une charge contenant de l’eau résiduelle.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Keywords : Cleaning, Packaging, Recontamination, Sterilization, Surgical instruments

Mots clés : Lavage, Conditionnement, Recontamination, Stérilisation, Instruments chirurgicaux


Plan


© 2026  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.