La dysphagie est un symptôme présent dans de nombreuses pathologies ORL ou œsophagiennes. Le caractère aigu ou chronique, douloureux ou non, le contexte et les signes associés permettent d’orienter la recherche étiologique. En cas de dysphagie aiguë, les infections de la cavité oro-pharyngée sont les causes les plus fréquentes ; une ingestion de corps étranger sera évoquée en cas de dysphagie brutale et isolée chez le petit enfant. En cas de dysphagie chronique non douloureuse située dans l’œsophage, l’exploration de première intention est le transit baryté de l’œsophage (TOGD) à la recherche d’une sténose, d’un autre obstacle, ou de troubles moteurs. En cas de douleur associée, la fibroscopie œso-gastroduodénale (FOGD) est indiquée à la recherche d’une œsophagite peptique, infectieuse ou à éosinophiles.

Dysphagia is a symptom found in many ENT and esophageal conditions. Determining whether the condition is acute or chronic, painful or painless, along with the context and associated signs, helps to guide the search for the underlying cause. In cases of acute dysphagia, infections of the oropharyngeal cavity are the most common cause, and the ingestion of a foreign body should be considered in cases of sudden, isolated dysphagia in young children. In cases of chronic, painless dysphagia involving the esophagus, the first-line investigation is total esophagogastric dissociation (TOGD) to identify any stenosis, another obstruction, or motor disorders. In cases of associated pain, esophagogastroduodenoscopy (FOGD) is indicated to investigate peptic, infectious, or eosinophilic esophagitis.