S'abonner

L’invasion des compagnons IA : de la prédiction vers la chirurgie, à l’ère du jumeau numérique - 14/08/26

The rise of AI companions: From prediction to surgery in the digital twin era

Doi : 10.1016/j.rcot.2026.07.019 
Marc-Olivier Gauci 1, , 2 , Grégoire Duval 3, 4, Louis Rony 5
1 CHU de Nice, institut universitaire locomoteur et du sport, 30, voie Romaine, 06000 Nice, France 
2 Université Côte d’Azur, IBV, unité ICARE Inserm U1091, Nice, France 
3 CHU de Caen-Normandie, avenue de la Côte de Nacre, 14000 Caen, France 
4 Université de Caen, unité COMETE Inserm U1075, Caen, France 
5 CHU d’Angers, département de chirurgie osseuse, 4, rue Larrey, 49933 Angers cedex 9, France 

Marc-Olivier Gauci, Hôpital Pasteur 2, institut universitaire locomoteur et du sport, 30, voie Romaine, 06000 Nice, France. Hôpital Pasteur 2, institut universitaire locomoteur et du sport 30, voie Romaine Nice 06000 France
Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Friday 14 August 2026

Résumé

L’intelligence artificielle (IA) transforme rapidement la chirurgie orthopédique, portée par les progrès de la science des données, de la puissance de calcul et de la digitalisation périopératoire. Dans ce paysage en constante évolution, cinq « compagnons d’IA » structurent le flux de travail du chirurgien. Le « Scribe IA » optimise l’efficacité administrative tout en préservant la relation chirurgien-patient. L’« Assistant Stratégique » accompagne le continuum allant du diagnostic à la prise de décision et aux soins personnalisés. Le « Copilote Chirurgical » intègre les données en temps réel, les jumeaux numériques et la synergie vision-langage-action pour améliorer le guidage peropératoire. La « Sentinelle Apprenante » exploite l’expérience collective pour éclairer la pratique, la formation et l’amélioration continue. L’« Avant-garde en Traumatologie », agile, sécurise la prise de décision en urgence tout en contribuant à la décentralisation de l’expertise. Ces systèmes s’appuient sur des jumeaux numériques et des modèles spécifiques à une tâche, pilotés par les données et constamment affinés grâce aux résultats des patients via des boucles de rétroaction automatisées ou semi-automatisées. Bien que les premières applications aient démontré leur faisabilité, leur valeur clinique reste insuffisamment établie, soulignant la nécessité de cadres d’évaluation robustes axés sur les résultats centrés sur le patient et l’efficacité dans le monde réel. Parallèlement, les modèles économiques restent incertains pour les technologies générant des retours largement immatériels. Leur intégration dans la pratique nécessitera que les chirurgiens développent de solides capacités de supervision ainsi qu’une compréhension claire des performances, du champ d’application et des limites des modèles. La science ouverte, le partage des données et la souveraineté numérique seront essentiels pour garantir la transparence, la reproductibilité et un accès équitable. Les compagnons d’IA pourraient ultimement redéfinir les soins en orthopédie, à condition que leur déploiement soit guidé par une validation rigoureuse et une gouvernance appropriée.

Niveau de preuve

V ; opinion d’experts, revue narrative.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Artificial intelligence (AI) is rapidly reshaping orthopaedic surgery, supported by advances in data science, computational power, and perioperative digitalization. Within this evolving landscape, five “AI companions” structure the surgeon's workflow. The “AI Scribe” maximizes administrative efficiency while preserving the surgeon–patient relationship. The “Strategic Assistant” supports the continuum from diagnosis to decision-making and personalized care. The “Surgical Co-pilot” integrates real-time data, digital twins, and vision-language-action synergy to enhance intraoperative guidance. The “Learning Sentinel” leverages collective experience to inform practice, education, and continuous improvement. The “Agile Trauma Vanguard” secures emergency decision-making while contributing to the decentralization of expertise. These systems rely on digital twins, task-specific, data-driven models continuously refined through patient outcomes via automated or semi-automated feedback loops. While early applications have demonstrated feasibility, their clinical value remains insufficiently established, highlighting the need for robust evaluation frameworks focused on patient-centered outcomes and real-world effectiveness. In parallel, economic models remain uncertain for technologies generating largely intangible returns. Their integration into practice will require surgeons to develop strong oversight capabilities and a clear understanding of model performance, scope, and limitations. Open science, data sharing, and digital sovereignty will be critical to ensure transparency, reproducibility, and equitable access. AI companions may ultimately redefine orthopaedic care, provided that their deployment is guided by rigorous validation and appropriate governance.

Level of evidence

V; Expert opinion, Narrative review.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Compagnons IA (scribe IA/assistant stratégique/copilote chirurgical/Sentinelle d’apprentissage/garde avancée agile en trauma), Jumeau numérique (chirurgie computationnelle/chirurgie augmentée/boucle de rétroaction), Décision assistée par IA (diagnostic/stratification des risques/soins personnalisés), Copilote chirurgical (robotique/navigation/réalité augmentée/modèles vision-langage-action), Système de santé apprenant (PROMs/données du monde réel/RENACOT), Déploiement d’IA digne de confiance (boucle humaine/souveraineté des données/science ouverte/gouvernance)

Keywords : AI companions (AI scribe/strategic assistant/surgical co-pilot/learning sentinel/agile trauma vanguard), Digital twin (computational surgery/augmented surgery/feedback loop), AI-assisted decision-making (diagnosis/risk stratification/personalized care), Surgical co-pilot (robotics/navigation/augmented reality/vision-language-action models), Learning health system (PROMs/real world data/RENACOT), Trustworthy AI deployment (human-in-the-loop/data sovereignty/open science/governance)


Plan


  Ne pas utiliser, pour citation, la référence française de cet article, mais celle de l’article original paru dans Orthopaedics & Traumatology: Surgery & Research , en utilisant le DOI ci-dessus.


© 2026  The Authors. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.