En dépit de l’existence de standards pour encadrer la pratique des dons de médicaments lors des missions médicales à court terme, de nombreuses lacunes surviennent tout au long de leurs trajectoires et peuvent induire des conséquences néfastes pour les bénéficiaires.

Le but principal de cette étude était de décrire les perceptions du don des médicaments entre Infirmières et infirmiers sans frontières et son partenaire.

Un devis de recherche-action ethnographique a été choisi.

Les perceptions des participants : celles-ci révèlent que ces dons sont un acte chargé de sens, que certaines étapes des trajectoires sont significatives à leur expérience et des conséquences économiques, thérapeutiques et symboliques ont été perçues, suggérant qu’ils peuvent être à la fois bénéfiques et nuisibles.

Le don de médicaments dépasse la dimension matérielle et s’inscrit dans un système relationnel et symbolique plus vaste, renforçant les liens entre donateurs et bénéficiaires tout en soulevant des enjeux sur ses impacts.

Despite the existence of standards governing medication donation practices during short-term medical missions, several gaps persist throughout the process and may lead to adverse consequences for recipients.

This study aimed to describe perceptions of medication donation among Nurses Without Borders and its partner organization.

An ethnographic action research design was employed.

Participants’ perceptions indicate that these donations are meaning-laden acts, that certain stages of the process hold particular significance in their experience, and that economic, therapeutic, and symbolic consequences are associated with them, suggesting that such donations can be both beneficial and harmful.

Medication donation extends beyond its material dimension and is embedded within a broader relational and symbolic system, strengthening ties between donors and recipients while also raising important questions about its impacts.