Le lymphœdème secondaire du membre supérieur après cancer du sein envahit ou non la main. En absence d’œdème de la main, la clinique montre que la main peut ne pas être recouverte par le manchon compressif sans qu’elle ne gonfle, ce qui déroge la théorie de l’angiologie. La clinique montre également qu’un bandage qui recouvre la palette métacarpienne et laisse les doigts libres ne favorise pas toujours leur gonflement. Il est bien de laisser les doigts libres de bandages chaque fois que possible. Cette observation est à l’avantage de la fonction des doigts et permet une meilleure utilisation de la main comme du membre supérieur, ce qui concourt à la décongestion.

NA.

Secondary lymphedema of the upper limb following breast cancer may or may not affect the hand. In the absence of hand edema, clinical evidence shows that the hand may not be covered by the compression sleeve without swelling, contradicting angiology theory. Clinical evidence also shows that a bandage covering the metacarpal paddle and leaving the fingers free does not always promote swelling. Fingers should be left free of bandages whenever possible. This observation benefits finger function, allowing for better use of the hand and upper limb, thereby contributing to decongestion.

NA.