Objectifs: Identifier les difficultés et les besoins des proches aidants dans le parcours de soins et la prise en charge pharmaceutique du patient âgé., peu explorée à ce jour.

Méthodes: Une étude qualitative par entretiens semi-structurés a été réalisée auprès de proches aidants accompagnant un patient âgé polymédiqué à l’hôpital de jour de gériatrie d’un centre hospitalo-universitaire. Un échantillonnage raisonné à variation maximale a permis de sélectionner les proches aidants. Les entretiens ont fait l’objet d’une analyse thématique inductive avec triangulation des chercheurs.

Résultats: Treize proches aidants aux profils variés ont été interrogés entre février et avril 2024. Leur implication dans la prise en charge globale est majeure : coordination des soins, soutien moral, gestion administrative, organisation du maintien à domicile. Cette responsabilité s’accompagne d’un fardeau multidimensionnel (physique, psychologique, social, financier), évolution et susceptible d’avoir un impact sur leur santé. L’implication dans la PECP est hétérogène : gestion des stocks, dispositifs médicaux, surveillance des effets indésirables et parfois adaptations des traitements. Les difficultés portent principalement sur la coordination, la sécurisation du circuit du médicament et le manque d’information. Les aidants expriment un besoin d’encapacitation, de reconnaissance et de soutien par les professionnels de santé.

Conclusion: Il revient aux professionnels de santé d’identifier et accompagner les proches aidants de personnes âgées, afin d’assurer un suivi rapproché et de prévenir les conséquences délétères sur leur santé.  L’intégration systématique de la dyade aidant/aidé dans la démarche pharmaceutique représente un levier d’amélioration des pratiques gériatriques et de prévention de l’épuisement.

Objectives: To identify the difficulties and needs of family caregivers within the care pathway and pharmaceutical management of elderly patients, an area that remains underexplored to date.

Methods: A qualitative study using semi-structured interviews was conducted with family caregivers accompanying a polymedicated older patient to a geriatric day hospital at a university hospital center. A purposive maximum-variation sampling strategy was used to select participants. Interviews were analyzed using inductive thematic analysis with researcher triangulation.

Results: Thirteen caregivers with diverse profiles were interviewed between February and April 2024. Their involvement in overall care was substantial, including care coordination, emotional support, administrative management, and organization of home care. This responsibility was associated with a multidimensional burden (physical, psychological, social, and financial), which evolves over time and may impact caregivers’ health. Involvement in pharmaceutical care was heterogeneous and included medication supply management, medical device handling, monitoring of adverse drug reactions, and occasionally treatment adjustments. Reported difficulties mainly concerned care coordination, securing the medication-use process, and lack of information. Caregivers expressed a need for empowerment, recognition, and support from healthcare professionals.

Conclusion: Healthcare professionals have a responsibility to identify and support family caregivers of older adults in order to ensure close follow-up and prevent adverse effects on their health. Systematic integration of the caregiver–patient dyad into pharmaceutical care represents a lever for improving geriatric practices and preventing caregiver burnout.