Si les avancées technologiques ne cessent de renouveler les pratiques médicales, elles ne modifient pas l’épreuve que représente, pour le patient, l’annonce d’une maladie grave ou d’un handicap irréversible. Elles améliorent le diagnostic, le pronostic et les traitements, mais ne suppriment ni la peur de la mort ni l’ambivalence du désir humain face à la vérité. Les réactions psychiques du patient telles que la sidération, le déni, la projection agressive ou la rationalisation ne disparaîtront pas avec les algorithmes ou les dispositifs numériques. Le médecin de demain devra continuer à savoir décrypter les conduites des patients et répondre à leurs attentes morales, en reconnaissant en elles des invariants de la condition humaine.

While technology profoundly transforms medical practices, it does not alter the experience of prognosis, which, for the patient, constitutes a warning of serious illness or disability. It improves diagnosis and treatment, but does not abolish the fear of death or the ambivalence of human desire in the face of truth. Psychological reactions such as shock, denial, aggressive projection, or rationalization will not disappear with the advent of algorithms or digital devices. The physician of tomorrow will steel need to understand patients’ behaviours and expectations, to hold and support them, while recognizing the anthropological constants they embody.