S'abonner

Gestion des lésions de guerre des membres en pratique militaire et en milieu civil par « Damage control » - 08/09/26

Management of limbs war injuries in a military and civilian setting and damage control

Doi : 10.1016/j.rcot.2026.05.009 
Olivier Barbier 1, 2, , Jean François Gonzalez 3
1 Institut méditerranéen du sport et de l’orthopédie, clinique des Fleurs, 332, avenue Frédéric-Mistral, 83190 Ollioules, France 
2 HIA Sainte-Anne, 2, boulevard Sainte-Anne, 83000 Toulon, France 
3 Institut universitaire locomoteur & sport, hôpital Pasteur 2, 30, voie Romaine, 06001 Nice, France 

Olivier Barbier, Institut méditerranéen du sport et de l’orthopédie, clinique des Fleurs, 332, avenue Frédéric-Mistral, 83190 Ollioules, France. Institut méditerranéen du sport et de l’orthopédie, clinique des Fleurs 332, avenue Frédéric-Mistral Ollioules 83190 France
Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Tuesday 08 September 2026

Résumé

Les lésions de guerre des membres sont des fracas ouverts pluritissulaires mettant en jeu le pronostic vital, du membre et/ou fonctionnel. Leur prise en charge repose sur les principes du « damage control surgery ». Largement appliqué en opérations extérieures dans les Armées, ses principes se sont imposés dans le milieu civil. Cette stratégie séquentielle s’impose dans trois contextes avec des indications d’ordre général en cas de patient instable, d’ordre locorégional en cas d’atteinte grave du membre, ou d’ordre contextuel en cas d’afflux massif de blessés de guerre submergeant des moyens humains et/ou matériels insuffisants. En pratique civile, même si les modalités peuvent être adaptées du fait de l’absence de nécessité d’évacuation du blessé, les principes restent inchangés avec une stratégie initiale de damage control en 3 temps : stabilisation temporaire des lésions du squelette – restauration des fonctions vitales – traitement définitif. Le damage control orthopédique n’est cependant que la phase initiale de la prise en charge de ces fracas des membres dont la stratégie conservatrice globale repose sur une tactique de reconstruction des membres en 4 étapes « dans les 6 h = réaliser le « damage control », à 7 jours = assurer la couverture osseuse, à 8 semaines = relancer de la consolidation osseuse et à 9 mois = permettre la réhabilitation fonctionnelle. ».

Niveau de preuve

4 (avis d’expert).

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

War-related limb injuries are life-threatening, open, multi-tissue injuries that compromise the prognosis of the limb and/or its function. Their management is based on the principles of “damage control surgery.” Widely used in field operations by the military, these principles have gradually become established in the civilian sector. This sequential strategy is applied in three contexts: with general indications for unstable patients, locoregional indications for severe limb injuries, or contextual indications for a massive influx of war casualties overwhelming insufficient human and/or material resources. In civilian practice, even though the procedures may be adapted due to the absence of a need to evacuate the casualty, the principles remain unchanged, with an initial three-phase damage control strategy: temporary stabilization of skeletal injuries – restoration of vital functions – definitive treatment. Orthopedic damage control is, however, only the initial phase of managing these limb fractures, for which the overall conservative strategy is based on a four-step limb reconstruction approach: “within 6 hours = perform ‘damage control,’ at 7 days = ensure bone coverage, at 8 weeks = promote bone healing, and at 9 months = enable functional rehabilitation.”

Level of evidence

4 (expert opinion).

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Damage control, Plaie balistique, Afflux massif, Fixateur externe

Keywords : Damage control, Ballistic wound, Mass influx, External fixator


Plan


© 2026  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.