L’inconscient psychanalytique est un concept polysémique. z Sa première acception, positiviste, ouvre à un débat psychologique avec les neurosciences sur la nature du psychique, à condition de respecter la différence des méthodes et des langages. La seconde, herméneutique, voit l’inconscient comme sens à interpréter ou récit à coconstruire. La troisième, privilégiée ici, en donne une définition concrète dans et par la pragmatique de la communication psychanalytique, dans l’ici et maintenant de la rencontre. C’est sous cet angle que l’apport de la psychanalyse à la psychiatrie semble être le plus actuel, comme outil de formation à la rencontre et l’écoute, dans le champ de l’intersubjectivité, qui est au cœur de toute pratique clinique.

The psychoanalytic unconscious is a concept with multiple meanings. Its first, positivist interpretation opens the door to a psychological debate with the neurosciences on the nature of the psyche, provided that the differences in methods and languages are respected. The second, hermeneutic interpretation views the unconscious as meaning to be interpreted or a narrative to be coconstructed. The third, which is emphasized here, offers a concrete definition of the unconscious within and through the pragmatics of psychoanalytic communication, in the here and now of the encounter. It is from this perspective that psychoanalysis’s contribution to psychiatry seems most relevant today – as a tool for training in encounter and active listening within the realm of intersubjectivity, which lies at the heart of all clinical practice.