S'abonner

Continuons à différencier les VaIN 2 des VaIN 3 : étude de l’évolutivité d’une série de 54 cas de VaIN 2 - 09/10/26

Let's continue to differentiate VaIN 2 from VaIN 3: a study on the progression of a series of 54 cases of VaIN 2

Doi : 10.1016/j.gofs.2026.09.006 
Paul Hag 1, a, ⁎ , Victor Gabriele 2, b , Camille Martel 3, c, Massimo Lodi 4, d , Jean Jacques Baldauf 5, a , Lise Lecointre 6, e, a
a Hôpitaux universitaires de Strasbourg – Hôpital de Hautepierre, Service de gynécologie-obstétrique, 1 Avenue de Molière, 67200 Strasbourg, France 
b Hôpitaux universitaires de Strasbourg - Centre Médico-Chirurgical et Obstétrical, Service de chirurgie gynécologique, 19 Rue Louis Pasteur, 67300 Schiltigheim, France 
c Centre hospitalier sud Seine-et-Marne – site de Fontainebleau, Service de chirurgie gynécologique, 55 Boulevard du Maréchal Joffre, 77300 Fontainebleau, France 
d Hôpitaux civils de Colmar, Service de sénologie, 39 Avenue de la liberté, 68000 Colmar, France 
e Institut Hospitalo-Universitaire Strasbourg, UMR 7357 CNRS, Laboratoire ICube, France 

⁎ Auteur correspondant: Hôpitaux universitaires de Strasbourg – Hôpital de Hautepierre, Service de gynécologie-obstétrique, 1 Avenue de Molière, 67200 Strasbourg, France Hôpitaux universitaires de Strasbourg – Hôpital de Hautepierre, Service de gynécologie-obstétrique 1 Avenue de Molière Strasbourg 67200 France
Sous presse. Manuscrit accepté. Disponible en ligne depuis le Friday 09 October 2026

Résumé

Objectif : Les néoplasies intra-épithéliales vaginales (VaIN) sont des lésions pré-cancéreuses rares du tractus génital féminin dues aux Papillomas virus humains (1). Leur risque de progression vers un authentique cancer vaginal est estimé entre 3 et 12 % (2, 5). Depuis la nouvelle terminologie de l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) de 2020 sur les VaIN de haut grade, regroupant les VaIN 2 et 3, la prise en charge préconisée est la même (6). L’évolution de ces entités histo-pathologiques serait pourtant très différente, c’est pourquoi, nous avons voulu étudier le devenir des VaIN 2 suivies dans notre service suivant que la prise en charge ait été active par destruction au laser, à l’Imiquimod ou par exérèse chirurgicale, ou qu’une surveillance rapprochée ait été privilégiée.

Matériel et méthode : Nous avons réalisé une étude rétrospective monocentrique entre 1990 et 2024. L’ensemble des patientes ayant bénéficié d’un diagnostic de VaIN 2 et suivies pendant au moins 2 ans ont été incluses.

Résultats : Cinquante-quatre patientes ont été incluses, un tiers ont bénéficié d’une surveillance première et la durée de suivi moyen était de 54,8 ± 26,8 mois. L’âge moyen au diagnostic était de 52,6 ± 15,9 ans, un antécédent de tabagisme était retrouvé chez 40 % des patientes, d’immunodépression chez un quart d’entre elles et 22 % des patientes ont présenté une infection à HPV 16 ou 18. Une évolution favorable était retrouvée dans 66,7 % des cas surveillés et dans 81,8 % des cas traités activement. Il n’y avait pas de différence significative dans les profils évolutifs avec p égale à 0,14. Il n’y avait pas non plus de différence significative de survie sans évènement défavorable avec p égale 0,10.

Conclusion : La prise en charge expectative ne semblerait pas entrainer un surrisque d’évolution défavorable par rapport à un traitement destructeur. Il semblerait ainsi possible de proposer une surveillance première adaptée. Il semblerait que les VaIN 2 aient un taux de régression spontanée prépondérant, ce qui pourrait amener à discuter de la pertinence du regroupement des VaIN de haut grade.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Objective : Vaginal intraepithelial neoplasias (VaIN) are rare pre-cancerous lesions of the female genital tract caused by human papillomaviruses (HPV) (1). Their risk of progression to actual vaginal cancer is estimated between 3% and 12% (2, 5). Since the new 2020 terminology of the World Health Organization (WHO) on high-grade VaIN, gathering VaIN 2 and 3, the recommended management is the same (6). However, the progression of these histopathological entities would be very different, which is why we wanted to study the outcome of VaIN 2 cases followed in our department, depending on whether the management was active through laser destruction, Imiquimod, or surgical excision, or if close monitoring was preferred.

Materials and Methods : We conducted a retrospective monocentric study between 1990 and 2024. All patients diagnosed with VaIN 2 and followed for at least 2 years were included.

Results : Fifty-four patients were included, one-third of whom were initially monitored, and the average follow-up duration was 54.8 ± 26.8 months. The average age at diagnosis was 52.6 ± 15.9 years, with a history of smoking found in 40% of the patients, immunosuppression in a quarter of them, and 22% of the patients had an HPV 16 or 18 infection. A favorable outcome was found in 66.7% of the monitored cases and in 81.8% of the actively treated cases. There was no significant difference in the progression profiles with p equal to 0.14. There was also no significant difference in event-free survival with p equal to 0.10.

Conclusion : Expectant management does not appear to be associated with an increased risk of unfavorable progression compared with ablative treatment. It therefore seems reasonable to propose an appropriate initial surveillance strategy. VaIN 2 lesions appear to have a predominant rate of spontaneous regression, which may call into question the relevance of grouping all high-grade VaIN lesions together.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots-clés : VaIN de haut grade, VaIN 2, VaIN 3, Colposcopie, HPV, Papilloma virus humain

Keywords : High grade VaIN, VaIN 2, VaIN 3, Colposcopy, HPV, Human papilloma virus



© 2026  The Author(s). Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.