L’adénome bronchiolaire ou tumeur papillaire ciliée muconodulaire (BA/CMPT) est une lésion le plus souvent périphérique, de découverte volontiers fortuite. La lésion présente une architecture papillaire et une double assise de cellules de type bronchiolaire sous tendues par une assise basale continue. L’observation concerne une patiente de 72 ans opérée d’un adénocarcinome bifocal. L’analyse du poumon péritumoral retrouve un BA/CMPT. Les diagnostics différentiels principaux sont envisagés, incluant d’autres lésions bénignes ou malignes. Les principaux critères diagnostiques sont la localisation tumorale, l’architecture, la population cellulaire et les données immunohistochimiques permettant le diagnostic sur pièce opératoire.

Bronchiolar adenoma/ciliated muconodular papillary tumour is a benign peripheral lung tumour. Histologically, it is characterized by a predominant papillary architecture and by a bilayered bronchiolar-type epithelium containing a continuous basal cell layer. This observation concerns a 72-year-old woman who underwent surgery for a bifocal adenocarcinoma. The peritumoral parenchyma contained BA/CMPT. The main differential diagnoses are discussed, including other benign or malignant lesions. The major criteria for diagnosis include location, architecture, cell population and immunohistochemistry profile on surgical specimens.