S'abonner

L’art de la résilience : témoignage d’une artiste peintre malvoyante - 29/10/26

The art of resilience: a painter's testimony

Doi : 10.1016/j.rfo.2026.09.013 
Chantal Chabriais a : amateur peintre malvoyante, Stéphane Scotto Di Rinaldi b, ⁎  : psychologue, psychothérapeute, musicothérapeute, doctorant en psychopathologie
a Association AEV Aix-en-Vue, 23, Bd Émile Zola, 13100 Aix-en-Provence, France 
b IRSAM SAMSAH DV Théia 13, 418, avenue Georges Guynemer, 13300 Salon-de-Provence, France 

⁎ Auteur correspondant : IRSAM SAMSAH DV Théia 13, 418, avenue Georges Guynemer, 13300 Salon-de-Provence, France. IRSAM SAMSAH DV Théia 13 418, avenue Georges Guynemer Salon-de-Provence 13300 France
Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Thursday 29 October 2026

Résumé

Cet article propose le témoignage d’une personne atteinte de DMLA, artiste peintre pendant plus de 40 ans, accompagnée par un SAMSAH. Ce regard croisé porte sur l’importance des facteurs extra-thérapeutiques, ici, la pratique du dessin et de la peinture, dans un parcours de soins et de vie. Après la survenue d’un handicap sensoriel, poursuivre, pratiquer son art autrement comme continuité de son existence, de son identité, peut constituer une tentative réussie de réparation psychique. Ce témoignage peut offrir un utile espoir aux usagers anciennement artistes pour qui le recours à une pratique artistique adaptée reste possible.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

This article presents the testimony of a person with AMD, amateur painter for over 40 years, received support from our service. This dual perspective highlights the importance of extra-therapeutic factors, the practice of drawing and painting, in a patient's care and life journey. After the onset of a sensory impairment, continuing and practicing one's art in a different way, as a continuation of one's existence and identity, can constitute a successful attempt at psychological healing.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Déficience visuelle, Adulte, DMLA, Pratique artistique, Facteurs extra-thérapeutique

Keywords : Visual impairment, Adult, AMD, Artistic practice, Extra-therapeutic factors


Plan


© 2026  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.