Prescription médicamenteuse inappropriée chez les adultes de 65 ans et plus : les critères nouveaux, modifiés, et inchangés de la version 3 du STOPP/START - 31/10/26

Inappropriate drug prescribing in adults aged 65 years and more: Presentation of the new, modified, and unchanged criteria of the STOPP/START version 3

Doi : 10.1016/j.npg.2026.10.005

Benoit Boland ^a,^b,⁎ , Olivia Dalleur ^b,^c,^d , Ariane Mouzon ^e , Anne Spinewine ^d,^e , Didier Schoevaerdts ^b,^f , Pascale Cornette ^a,^b , Fanny Vaillant ^a,^c , Isabelle De Brauwer ^a,^b

^a Service de gériatrie, cliniques universitaires Saint-Luc, 10, avenue Hippocrate, B-1200 Bruxelles, Belgique

^b Institut de recherche santé et société, UCLouvain, Bruxelles, Belgique

^c Département de pharmacie, cliniques universitaires Saint-Luc, Bruxelles, Belgique

^d Louvain Drug Research Institute, UCLouvain, Bruxelles, Belgique

^e Département de pharmacie, CHU UCL Namur, Yvoir, Belgique

^f Service de gériatrie, CHU UCL Namur, Yvoir, Belgique

^⁎ Auteur correspondant.

Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Saturday 31 October 2026

Résumé

Introduction

La version 3 du STOPP/START propose 190 critères de réflexion concernant la prescription médicamenteuse inappropriée chez les adultes âgés de 65 ans et plus. Elle ne distingue pas les critères nouveaux et les critères modifiés de ceux qui sont inchangés par rapport à la version 2, et n’a pas encore été présentée en langue française. Cet article vise à lever ces deux barrières à son utilisation par les cliniciens francophones.

Méthodes

Les 190 critères de la version 3 ont été comparés aux 115 critères de la version 2 pour identifier ceux qui sont nouveaux ou significativement modifiés. Nous les avons ensuite présentés en français en respectant le fond et utilisant un style concis.

Résultats

Les 133 critères du STOPP.v3 se répartissent en 55 nouveaux (41 %), 23 significativement modifiés (17 %) et 55 inchangés (41 %) (Annexe 1). Les 57 critères du START.v3 quant à eux se répartissent en 24 nouveaux (42 %), 15 significativement modifiés (n = 26 %) et 18 inchangés (32 %) (Annexe 2). Les principaux nouveaux critères sont discutés, de même que les principales modifications cliniquement significatives.

Conclusion

Cette présentation des critères du STOPP/START.v3 fournit trois listes aux cliniciens : une indiquant les critères nouveaux, une autre identifiant les critères avec modification significative, et une troisième rappelant ceux qui sont inchangés. Les annexes STOPP.v3 et START.v3 ont été construites pour faciliter l’appropriation et l’utilisation de critères par les cliniciens francophones, dans le but d’améliorer la prescription médicamenteuse chez les adultes âgées de 65 ans et plus.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Introduction

The STOPP/START version 3 comprises 190 criteria intended to support the identification of potentially inappropriate prescribing and prescribing omissions in adults aged 65 years and more. However, it does not distinguish newly introduced or substantially revised criteria from those unchanged since version 2, and a French-language version is not yet available. This article aims to address these two barriers to the use of STOPP/START version 3 by French-speaking clinicians.

Methods

The 190 criteria of version 3 were compared with the 115 criteria of version 2 to identify those that were newly introduced or substantially modified. These criteria were subsequently presented in French using a concise wording while preserving their original meaning and intent.

Results

Among the 133 STOPP.v3 criteria, 55 (41%) were newly introduced, 23 (17%) were substantially modified, and 55 (41%) remained unchanged (Appendix 1). Among the 57 START.v3 criteria, 24 (42%) were newly introduced, 15 (26%) were substantially modified, and 18 (32%) remained unchanged (Appendix 2). The main new criteria and the most clinically relevant modifications are discussed.

Conclusion

This presentation of the STOPP/START v3 criteria provides clinicians with three distinct lists: newly introduced criteria, substantially modified criteria, and unchanged criteria. The two appendices were designed to facilitate the indentification and implementation of STOPP.v3 and START.v3 criteria among French-speaking clinicians, with the goal of improving drug prescribing in older adults.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Prescription médicamenteuse inappropriée, Révision médicamenteuse, STOPP/START version 3, Sujets âgés

Keywords : Inappropriate drug prescribing, Medication review, STOPP/START version 3, Older adults