La protection de l’enfance contribue directement à la santé mentale des enfants confiés, autour d’un “prendre soin” qui se réalise dans un accompagnement quotidien. Face à des situations complexes, le propos plaide pour une coopération renforcée entre les secteurs social, éducatif et sanitaire, afin de garantir à chaque enfant une place, une continuité de parcours et un sentiment d’appartenance.

Child protection makes a direct contribution to the mental health of children in care, centred on a concept of ‘caring’ that is put into practice through day-to-day support. In the face of complex situations, the report calls for greater cooperation between the social, educational and health sectors, in order to ensure that every child has a place, continuity in their care pathway and a sense of belonging.