S'abonner

Organisation des soins du DT1 à l’ère de la boucle fermée - 21/11/26

Organization of type 1 diabetes care in the era of closed loop

Doi : 10.1016/j.mmm.2026.09.026 
Hélène Hanaire
 CHU de Toulouse, hôpital Rangueil, service de diabétologie – maladies métaboliques – nutrition, 1, avenue J.-Poulhes, TSA 50032, 31059 Toulouse cedex 9, France 

Résumé

L’arrivée des systèmes de délivrance automatisée d’insuline représente une avancée majeure pour les personnes vivant avec un diabète de type 1. En France, la majorité des patients sous pompe utilisent désormais cette technologie. Devenue le traitement de référence, la boucle fermée améliore l’équilibre glycémique et réduit les hypoglycémies. Ses indications s’élargissent progressivement. L’organisation des soins repose sur un modèle français partenarial regroupant le patient, le diabétologue, le centre initiateur, le prestataire de santé à domicile (PSAD) et les industriels. Face à la demande croissante, la prise en charge doit évoluer pour être plus fluide et personnalisée. On met en exergue les points critiques suivants : (a) initiation et suivi : réalisés majoritairement en ambulatoire ou parfois en hospitalisation, soutenus par la télésurveillance et l’implication de professionnels comme les infirmiers de pratique avancée ; (b) formation : essentielle pour l’ensemble des acteurs (médecins, soignants, PSAD, futurs spécialistes), la formation continue doit être constamment actualisée ; (c) éducation thérapeutique : repensée pour simplifier l’annonce des repas tout en maintenant la sécurité (gestion des pannes, cétonémie) ; (d) aspects psychosociaux : la prise en charge doit prendre en compte la charge mentale, la détresse liée au diabète et l’acceptabilité de la technologie, sans se focaliser uniquement sur les résultats chiffrés.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

The arrival of automated insulin delivery systems represents a major breakthrough for people living with type 1 diabetes. In France, the majority of patients on insulin pumps now use this technology. Having become the standard of care, the closed-loop system improves glycemic control and reduces hypoglycemia. Its indications are gradually expanding. Care organization is based on a French partnership model involving the patient, the diabetologist, the initiating center, the home healthcare provider, and industry manufacturers. Faced with growing demand, care management must evolve to become more seamless and personalized. The following critical points are highlighted: (a) initiation and follow-up: mostly carried out on an outpatient basis, or occasionally during hospitalization, supported by remote monitoring and the involvement of professionals such as advanced practice nurses; (b) training: essential for all stakeholders (physicians, healthcare providers, home healthcare providers, future specialists), continuous training must be constantly updated; (c) therapeutic patient education: redesigned to simplify mealtime announcements while maintaining safety (management of equipment failures, blood ketone monitoring); (d) psychosocial aspects: care management must take into account mental load, diabetes distress, and technology acceptance, rather than focusing solely on numerical results.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Boucle fermée, Diabète de type 1, Organisation des soins, Éducation thérapeutique, Télésurveillance, Formation

Keywords : Closed-loop system, Type 1 diabetes, Care organization, Therapeutic patient education, Remote monitoring, Training


Plan


© 2026  The Author. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 20 - N° 8

P. 758-765 - décembre 2026 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Maladie cardiovasculaire et diabète de type 1 : données épidémiologiques et physiopathologiques
  • Bruno Vergès
| Article suivant Article suivant
  • Double fardeau nutritionnel au Bénin : analyse épidémiologique et stratégies d’intervention pour les maladies métaboliques
  • Gado A. Dramane, Abdel Koudousse Lagaki, Anges Yadouleton

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.