S'abonner

Chérubisme chez une fillette de 9 ans atteinte de thalassémie : un cas rare - 21/11/26

Cherubism in a 9-year-old girl with thalassemia: A rare case

Doi : 10.1016/j.jidi.2026.02.006 
S. Sellam ⁎ , A. El Ouati, N. Moussali, A. Merzem, H. Belgadir, N. El Benna
 Service de radiologie, hôpital 20 Août, CHU Ibn Rochd, Casablanca 20360, Maroc 

⁎ Auteur correspondant : service de radiologie, hôpital 20 Août, CHU Ibn Rochd, Casablanca 20360, Maroc. service de radiologie, hôpital 20 Août, CHU Ibn Rochd Casablanca 20360 Maroc

Résumé

Introduction

Le chérubisme est une dysplasie fibro-osseuse rare caractérisée par des remaniements expansifs bilatéraux des maxillaires, généralement diagnostiquée dans l’enfance. Bien que son étiopathogénie soit principalement liée à des mutations du gène SH3BP2 , certaines affections hématologiques peuvent mimer ou modifier son expression radiologique. Cet article rapporte le cas inhabituel d’une fillette de 9 ans présentant un chérubisme et une thalassémie, association rarement décrite dans la littérature.

Observation clinique

Une patiente de 9 ans, suivie pour thalassémie majeure, a été adressée en imagerie pour déformation progressive et asymétrique de la mandibule. L’examen clinique retrouvait une tuméfaction faciale, sans douleur à la palpation ni signes inflammatoires. La TDM maxillofaciale a montré des lésions expansives multiloculaires, à parois fines, intéressant les branches montantes et les corps mandibulaires, avec remodelage osseux sans rupture corticale. L’aspect radiologique évoquait fortement un chérubisme, confirmé par les données histologiques.

Discussion

Le chérubisme se distingue par ses lésions bilatérales expansives et sa présentation typique chez l’enfant. Dans ce cas, la coexistence d’une thalassémie soulève la question d’une possible interférence entre l’hyperplasie médullaire hématopoïétique et les remaniements osseux du chérubisme. Si les pathologies hématologiques peuvent entraîner des remaniements faciaux, la morphologie multiloculaire symétrique et l’atteinte prédominante de la mandibule restent caractéristiques du chérubisme. L’imagerie, notamment la TDM, demeure essentielle pour le diagnostic positif, l’évaluation de l’extension et la planification thérapeutique. L’IRM peut apporter des renseignements plus pertinents quant aux rapports des lésions notamment avec la base du crâne et les orbites.

Conclusion

Ce cas illustre une présentation rare d’un chérubisme chez une enfant atteinte de thalassémie, soulignant l’importance de l’imagerie dans le diagnostic différentiel des déformations maxillomandibulaires. L’association des deux affections nécessite une attention particulière pour éviter les confusions diagnostiques et permettre une prise en charge adaptée.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Introduction

Cherubism is a rare fibro-osseous dysplasia characterized by bilateral expansile remodeling of the jawbones, typically diagnosed in childhood. Although its etiopathogenesis is primarily linked to SH3BP2 gene mutations, certain hematological conditions may mimic or modify its radiological appearance. We report the unusual case of a 9-year-old girl presenting with cherubism associated with thalassemia, an association rarely described in the literature.

Clinical observation

A 9-year-old patient followed for major thalassemia was referred for imaging due to progressive, symmetrical swelling of the mandibular regions. Clinical examination revealed a round facial appearance without pain or inflammatory signs. Maxillofacial CT demonstrated multilocular, expansile lesions with thin septations involving the mandibular rami and bodies, showing bone remodeling without cortical breach. The radiological features were highly suggestive of cherubism, which was confirmed by histological findings.

Discussion

Cherubism is characterized by bilateral expansile lesions and a typical onset in childhood. In this case, the coexistence of thalassemia raises questions about a possible interaction between hematopoietic marrow hyperplasia and the osseous remodeling seen in cherubism. Although hematologic disorders can cause facial bone changes, the multilocular, symmetrical morphology and predominant mandibular involvement remain characteristic of cherubism. Imaging — particularly CT — plays a crucial role in establishing the diagnosis, assessing lesion extent, and guiding management. MRI can provide more relevant information regarding the relationship of the lesions, particularly with the base of the skull and the orbits.

Conclusion

This case illustrates a rare presentation of cherubism in a child with thalassemia, highlighting the importance of imaging in the differential diagnosis of maxillomandibular deformities. The coexistence of both conditions requires careful consideration to avoid diagnostic confusion and ensure appropriate patient management.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Chérubisme, Thalassémie, Cas pédiatrique, Tuméfaction mandibulaire

Keywords : Cherubism, Thalassemia, Pediatric case, Mandibular swelling


Plan


© 2026  Société française de radiologie. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 9 - N° 6

février 2026 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Imagerie du syndrome thoracique aigu et d’autres atteintes thoraciques drépanocytaires
  • A. Braillon, C. Filliol, S. Si-Mohamed, R. L’Huillier
| Article suivant Article suivant
  • Endométriose polypoïde mimant une tumeur ovarienne
  • J. Itier, E. Pages-Bouic, H. Perrochia

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.