Vascular lesions of the orbit in children are most often hemangiomas and lymphangiomas. Hemangioma is a tumor that tends toward spontaneous regression. Lymphangioma is a malformation that tends to increase in size with growth spurts that can occur until adulthood. The treatment is decided according to the functional impact.

Les lésions vasculaires de l’orbite de l’enfant sont essentiellement représentées par un processus tumoral : l’hémangiome infantile et une malformation : le lymphangiome. L’hémangiome évolue spontanément le plus souvent vers une régression spontanée, le lymphangiome a, au contraire, une tendance à l’aggravation progressive au fur et à mesure de poussées évolutives qui peuvent se manifester jusqu’à l’âge adulte. Leur traitement dépendra de leur retentissement fonctionnel.