S'abonner

Limitons la contamination des combinaisons stériles en zone à atmosphère contrôlée de préparation des mélanges de nutrition parentérale - 10/12/10

Doi : 10.1016/j.phhp.2010.10.006 
J. Grangé a, 1, S. Nguyen b, 1, J. Bordenave c, , 2 , G. Benoit c, 3
a Service de pharmacie, hôpital Charles-Foix, 7, avenue de la République, 94205 Ivry-sur-Seine, France 
b Service de pharmacie, hôpital Tenon, 4, rue de la Chine, 75020 Paris, France 
c Service de pharmacie, hôpital Armand-Trousseau, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, 26, avenue du Docteur-Arnold-Netter, 75012 Paris, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 6
Iconographies 4
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Introduction

Dans le processus de fabrication de poches de nutrition parentérale en zone à atmosphère contrôlée (ZAC), la maîtrise de la contamination microbiologique de l’environnement est une priorité. Dans l’unité de nutrition parentérale de notre hôpital, le personnel est revêtu de combinaisons intégrales stériles en polyester dont le rôle premier est de protéger l’environnement et les préparations de toute contamination d’origine humaine.

Objectif

L’objectif de cette étude a été de déterminer la contamination microbiologique des combinaisons en cours de fabrication puis d’évaluer l’impact de l’utilisation d’une protection complémentaire, des protège-bras en non-tissés stériles à usage unique.

Matériels et méthodes

Dans un premier temps, un total de 160 prélèvements sur les casaques, par géloses de type « contact », ont été réalisés sur le personnel manipulant en classe A à différents temps de présence dans l’unité. Dans un second temps, après la mise en place des protège-bras, 120 prélèvements (60 sur les protège-bras, 60 sur la combinaison sous les protège-bras) ont été effectués.

Résultats

Cette étude a montré que la contamination microbiologique augmente au cours du temps et les normes sont dépassées après une heure de présence dans la ZAC. Les avant-bras constituent le site le plus critique et l’utilisation de protège-bras réduit la contamination microbiologique de cette zone.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Introduction

Manufacturing process of parenteral nutrition (PN) in clean room requires a strict survey of environmental microbiological contamination. In the clean room of our hospital’s pharmacy, the staff wears integral protective suits made of polyester with open hood, the main function of which being to protect the products and the environment from any human contamination.

Objective

The objective of this study was to determine the level of microbiological contamination of the suits during the production on several localizations and at different times, then to evaluate the impact of an additionnal protection which are sterile single use polyetylene arm covers sleeves.

Method

First, a total of 160 samplings with Agar Countact® on combinations were carried out from the staff working in A class (ISO 5) clean room at T0, T1H, T2H, T4H, T5H. Then, after the introduction of additional sleeves, 120 samplings (60 on protect-arms and 60 under protect-arms, on the combination) were carried out.

Results

The study showed that microbiological contamination increases with time, sometimes after 1hour of stay in the clean room. Forearms are the crucial site, and the use of arm covers significantly reduces the microbiological contamination at this localization.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Nutrition parentérale, Salle propre, Combinaison, Contamination microbiologique, Protège-bras, Maîtrise

Keywords : Clean-room, Parenteral nutrition, Wearing, Security, Microbial contamination, Protect-arms


Plan


© 2010  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 45 - N° 4

P. 172-177 - décembre 2010 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Optimisons la radioprotection du personnel lors de la radio-immunothérapie des lymphomes par 90Y-Ibritumomab-Tiuxetan
  • S. Maia, J.-C. Besnard, Y. Venel, J.-L. Baulieu, D. Guilloteau, D. Antier
| Article suivant Article suivant
  • Le Goubanne® utilisé comme conteneur test de siccité est un contrôle de qualité sensible et économique de chaque cycle de stérilisation des conteneurs d’instruments opératoires
  • M. Gouriou, S. Granry, L. Hamon

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.