L'hystéroscopie vaginoscopique est une technique permettant la réalisation d'une hystéroscopie en diminuant le nombre de gestes parfois douloureux pour la patiente. Le but de cet article est d'exposer la technique et d'évaluer son bénéfice par rapport à une procédure classique. Nous avons sélectionné six articles sur l'hystéroscopie vaginoscopique. Celle-ci a été décrite uniquement avec des hystéroscopes rigides de 3,5 à 5 mm et réalisée sans anesthésie locale. Les milieux de distension utilisés sont le sérum physiologique ou le CO₂. Le taux d'échec est inférieur à 5 %. Une seule étude a comparé l'hystéroscopie diagnostique par abord vaginal à une procédure classique. Dans cette étude, la douleur était diminuée dans le groupe hystéroscopie vaginoscopique.

Vaginoscopic hysteroscopy permits to avoid several painful gestures of classical office hysteroscopy. The aim of this article is to describe the advantages such vaginoscopic approach. Six studies were thus selected, dealing with vaginoscopic hysteroscopy. The diameter of the hysteroscope, always a rigid one, was between 3.5 and 5 mm, and CO₂ or saline infusions were indifferently used. Failure rate is inferior to 5%. One study, comparing pain induced by vaginoscopic versus classical hysteroscopy, concluded that vaginoscopic approach was less painful.