La résection chirurgicale réglée est le traitement de référence pour les patients présentant une tumeur bronchopulmonaire non à petites cellules opérable ainsi que pour des patients sélectionnés ayant un nombre limité de métastases pulmonaires. Toutefois, un petit nombre de patients sont candidats à une résection chirurgicale réglée en raison de comorbidités. Le traitement par radiofréquence guidé par scanner est une option thérapeutique peu invasive appliquée avec succès à différents organes et considérée pour le poumon comme une alternative chez les patients non-candidats à la chirurgie. La procédure est bien tolérée et le taux de complications acceptable.

Formal surgical resection is the standard treatment for patients with an operable non-small cell lung tumour and for selected patients with limited lung metastases, even if only a small number of patients are suitable for formal surgical resection due to comorbidities. CT-guided radiofrequency treatment is a minimally invasive therapeutic option that has been successfully applied to different organs, and for the lung is considered to be an alternative to surgery for patients who are not candidates for surgery. The procedure is well-tolerated and the complication rate is acceptable.