Dans un domaine bidimensionnel multiplement connexe, on considère la formulation du problème de Stokes où les inconnues sont la fonction courant et le tourbillon. On établit son équivalence avec un système composé dʼun nombre fini de problèmes variationnels. Ceci permet dʼen construire une discrétisation par éléments finis. Lʼanalyse et une expérience numérique prouvent la convergence de la méthode. Pour citer cet article : M. Amara et al., C. R. Acad. Sci. Paris, Ser. I 342 (2006).

We consider the formulation of the Stokes problem in a multiply connected two-dimensional domain where the unknowns are the stream-function and the vorticity. We derive its equivalence with a finite system of several variational problems. This leads to the construction of a finite element discretization of this problem. The analysis and a numerical experiment prove the convergence of the method. To cite this article: M. Amara et al., C. R. Acad. Sci. Paris, Ser. I 342 (2006).