S'abonner

Impact sociétal de la douleur en France : résultats de l’enquête épidémiologique National Health and Wellness Survey auprès de plus de 15 000 personnes adultes - 18/04/13

Doi : 10.1016/j.douler.2012.12.014 
Gérard Mick a, Serge Perrot b, Philippe Poulain c, Alain Serrie d, Alain Eschalier e, Paul Langley f, Dave Pomerantz g, Hervé Ganry h, ⁎
a Unité douleur, centre hospitalier, 14, rue des Gorges, BP 208, 38506 Voiron cedex, France 
b Centre de la douleur, Hôtel-Dieu, université Paris Descartes, 1, place du Parvis-Notre-Dame, 75008 Paris, France 
c Polyclinique de l’Ormeau, 12, chemin de l’Ormeau, 65000 Tarbes, France 
d Service de médecine de la douleur, médecine palliative, hôpital Lariboisière, 2, rue Ambroise-Paré, 75475 Paris cedex 10, France 
e Service de pharmacologie, CHU de Clermont-Ferrand, 58, rue Montalembert, 63000 Clermont-Ferrand, France 
f College of pharmacy, university of Minnesota, 7–159 Weaver–Densford Hall, 308, Harvard St SE, Minnesota, MN 55455, États-Unis 
g BS Kantar Health, 11, Madison Avenue, 12th Floor, New-York 10010, États-Unis 
h Laboratoires Grünenthal, immeuble Eureka, 19, rue Ernest-Renan, CS 90001 92024 Nanterre cedex, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 10
Iconographies 2
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Bien que la douleur soit un symptôme particulièrement fréquent, il existe très peu de données concernant l’impact de la douleur sur les environnements professionnel et personnel des individus. Lorsque ces données sont disponibles, elles concernent préférentiellement une pathologie spécifique, telle que la lombalgie chronique, l’arthrose, la douleur neuropathique et elles évaluent essentiellement l’impact économique.

Objectifs

Cette étude avait pour but d’évaluer, en France, l’impact de la douleur et de son intensité sur les situations professionnelles, sur l’activité professionnelle et la productivité, sur l’utilisation des systèmes de soins, ainsi que sur la santé mentale et physique.

Résultats

Deux mille six cent quatorze (17 %) personnes ont signalé avoir présenté une douleur au cours du mois précédant l’étude, dont 14 % une douleur légère, 59 % une douleur modérée, et 27 % une douleur sévère. Dans le groupe avec douleur, par rapport au groupe sans douleur, il y aurait 258 000 personnes de plus sans emploi. La douleur impacterait 88 millions (M) de journées de travail (dont 48 M par absentéisme et 40M par présentéisme), 516 000 personnes de plus se seraient présentées dans un service d’urgences et auraient été hospitalisées. Les personnes avec douleur auraient bénéficié de 72,2 M de consultations supplémentaires par an, générant un surcoût direct de 1,163 milliards d’euros, et un grand nombre d’entre-elles auraient consulté des praticiens non conventionnels. Enfin, la douleur impacte négativement la qualité de vie des patients.

Conclusion

Ces résultats confirment le constat de l’EFIC et de l’IASP, qui considèrent que la douleur non soulagée a un impact économique majeur sur les systèmes de soins et constitue un problème de santé publique, avec environ deux tiers des personnes concernées au niveau de leur travail.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Although pain is an extremely frequent symptom, there are few data on its impact on professional and personal environments of concerned persons. When such data are available, they concern a specific disease preferentially such as low back pain, osteoarthritis, or neuropathic pain and essentially they estimate its economic impact.

Objectives

The aim of this survey was to evaluate in France, the impact of pain and its intensity on the professional conditions, on professional activity and productivity, on the use of care systems, as well as on the mental and physical health.

Results

Two thousand six hundred and fourteen (17%) persons reported pain during the month preceding the survey. Of these, 14% reported mild pain, 59% reported moderate pain, and 27% reported severe pain. With respect to group without pain, there would be 258,000 additional persons without employment. The pain would impact 88 million working days (48M due to absenteeism and 40M due to presenteism). Five hundred and sixteen thousand additional persons would consult in a hospital emergency department and 516,000 would be hospitalised. Persons suffering from pain would benefit from 72.2M additional consultations per year generating €1.163 billions as direct costs and they would be numerous to consult non-conventional practitioners. Pain impacts negatively patient’s quality of life too.

Conclusion

These results confirmed EFIC and IASP analyses which consider that the unrelieved pain has a major economic impact on care systems and constitutes a public health problem with around two thirds of persons professionally impacted by pain.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Douleur, Impact sociétal, Emploi, Consultation, Coûts

Keywords : Pain, Societal impact, Employment, Consultation, Costs


Plan


© 2013  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 14 - N° 2

P. 57-66 - avril 2013 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Éditorial
  • Martine Chauvin, Jocelyne Paderi
| Article suivant Article suivant
  • Qi gong et douleur : définitions et revue de la littérature
  • Marie Beaumont

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.