S'abonner

Curiethérapie exclusive du cancer de la prostate par implants permanents : indications et résultats. Revue du CC-AFU - 29/04/13

Doi : 10.1016/j.purol.2012.12.006 
C. Hennequin a, , L. Cormier b, P. Richaud c, C. Bastide d, P. Beuzeboc e, G. Fromont f, P. Mongiat-Artus g, M. Peyromaure h, G. Ploussard g, R. Renard-Penna i, F. Rozet j, M. Soulié k, L. Salomon l

Les membres du CC-AFU

a Service de cancérologie radiothérapie, hôpital Saint-Louis, AP–HP, 1, avenue Claude-Vellefeaux, 75475 Paris, France 
b Service d’urologie, CHU de Dijon, Dijon, France 
c Service de radiothérapie, fondation Bergonié, Bordeaux, France 
d Service d’urologie, hôpital Nord, Marseille, France 
e Service d’oncologie médicale, institut Curie, Paris, France 
f Service d’anatomo-pathologie, CHU de Poitiers, Poitiers, France 
g Service d’urologie, hôpital Saint-Louis, Paris, France 
h Service d’urologie, hôpital Cochin, Paris, France 
i Service de radiologie, hôpital Pitié-Salpétrière, Paris, France 
j Service d’urologie, institut mutualiste Montsouris, Paris, France 
k Service d’urologie, hôpital de Rangueil, Toulouse, France 
l Service d’urologie, hôpital Henri-Mondor, Créteil, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 8
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Introduction

Mise au point sur les indications et résultats actuels de la curiethérapie prostatique à bas débit de dose par implants permanents.

Méthodes

Revue bibliographique à partir de PubMed de 1995 à 2012 avec comme mots clés : cancer de prostate et curiethérapie.

Résultats

L’indication préférentielle de la curiethérapie de prostate est le carcinome prostatique du groupe à faible risque de progression. Elle peut être proposée chez certains patients du groupe intermédiaire ayant un taux de PSA inférieur ou égale à 15ng/mL ou un score de Gleason 7 (3+4) sous couvert d’une IRM ne mettant pas en évidence de franchissement capsulaire. Elle donne des résultats carcinologiques identiques à la chirurgie et à la radiothérapie externe, avec un taux de contrôle biochimique à dix ans avoisinant 90 %. Sa principale toxicité est urinaire avec un syndrome irritatif parfois sévère dans les suites immédiates de l’implantation et un risque de blocage urinaire de 5 à 15 % selon les séries. Cette toxicité urinaire survient préférentiellement chez les patients ayant un volume prostatique initial supérieur à 50 cc ou bien un score initial d’obstruction (IPSS) élevé : ces anomalies constituent des contre-indications à la technique. La curiethérapie permet de préserver la fonction sexuelle chez plus de 60 % des patients.

Conclusion

La curiethérapie est une option thérapeutique qui doit être proposée aux patients, à côté de la surveillance active, de la chirurgie et de la radiothérapie externe.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Introduction

To summarize the indications and outcomes of low dose-rate prostate brachytherapy with permanent implants.

Methods

Bibliographic database PubMed was searched with prostate cancer and brachytherapy as keywords from 1995 to 2012.

Results

The main indication of prostate brachytherapy is the favorable group, but it could be proposed to patients with an intermediate prognostic group if the PSA is15ng/mL or if the Gleason score is 7 (3+4), under cover of a prostate MRI without any extra-capsular extension. Oncologic results are similar to those of surgery or external beam irradiation (EBRT), with a 10-yr biochemical control rate approaching 90%. Urinary toxicity is common during the year following the implant, mainly irritative symptoms; 5 to 15% of patients experienced acute urinary retention. A prostate volume higher than 50 cc or an initial high international prostatic symptom score (IPSS) are predictive of toxicity and are recognized as relative contraindications of the technique. Sexual activity is maintained in 60% of patients.

Conclusion

Brachytherapy must be proposed as a validated option beside active surveillance, surgery and EBRT.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Cancer de la prostate, Curiethérapie

Keywords : Brachytherapy, Prostate cancer


Plan


© 2013  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 23 - N° 6

P. 378-385 - mai 2013 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Stratégies thérapeutiques innovantes pour l’administration médicamenteuse intravésicale
  • C. Moch, D. Salmon, P. Rome, R. Marginean, C. Pivot, M. Colombel, F. Pirot
| Article suivant Article suivant
  • Désobstruction prostatique a la phase avancée du cancer de prostate
  • L. Martin, A. Thiery-Vuillemin, F. Kleinclauss

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.