Les tumeurs primitives de trachée sont rares, représentant environ 0,1 % des tumeurs des voies respiratoires. Le carcinome adénoïde kystique (ou cylindrome) représente le deuxième type histologique de tumeurs trachéales par ordre de fréquence. Ces lésions comportent trois types histologiques (cribriforme, tubulaire et solide) et se caractérisent par une croissance locale lente, une invasion périnerveuse et une potentielle récurrence locale et à distance. Nous rapportons ici un cas clinique détaillant la prise en charge médicochirurgicale d’un carcinome adénoïde kystique de la trachée basse chez une femme de 56ans. La patiente a bénéficié d’une résection R0 avec une reconstruction complète de la carène selon la technique de Grillo sous extra corporeal membrane oxygenation (ECMO). Une revue non exhaustive de la littérature est également réalisée sur les carcinomes adénoïdes kystiques de localisation trachéale.

Primitive tumors of the trachea are rare, accounting for 0.1% of the airway tumors. Cystic adenoid carcinoma (or cylindroma) represents the second most frequent type of tracheal cancers. Histologically speaking, this tumor type is divided in three patterns: cribriform, tubular and solid; it presents a slow growth, perineural invasion and potential local recurrence and metastasis. We presented herein the case of a 56-year-old female suffering from a cystic adenoid carcinoma of the low trachea. She has been treated by carinal resection with negative airway margin and complete reconstruction, with the help of an extra corporeal membrane oxygenation (ECMO).