L’objectif est d’étudier la fréquence de la concomitance du trouble et des symptômes obsessionnels compulsifs (SOC) chez les schizophrènes et leur relation avec l’évolution de la maladie. Un échantillon de 73 patients, hospitalisés dans le Service de Psychiatrie de la Faculté de Médecine d’Istanbul et dans la 4^e unité de l’Hôpital des Maladies Psychiatriques de Bakirköy, répondant aux critères du DSM III-R pour la schizophrénie, n’étant pas en phase aiguë d’exacerbation selon l’échelle de la schizophrénie ont été examinés. Les sujets ont été évalués à l’aide de la liste de contrôle des symptômes OC, sur l’échelle Obsessionnels Compulsifs de Yale-Brown (Y-BOCS) et la GAF. La fréquence de concomitance du trouble obsessionnel compulsif chez les patients schizophréniques était de 9,6 %, et des symptômes compulsifs obsessionnels ont également été détectés chez 31,5 % des patients. Ce sont les obsessions d’agression qui se sont révélées le plus fréquemment. Les résultats suggèrent que les SOC sont plus fréquents chez les patients qui ont des points de fonctionnalité supérieurs à 45 points. Les tentatives de suicide dans l’histoire psychiatrique étaient significativement plus nombreuses chez les patients présentant ces symptômes obsessionnels compulsifs. Nos résultats indiquent que des symptômes obsessionnels compulsifs se rencontrent plus fréquemment que ce qui avait été précédemment rapporté, et ont certains effets négatifs sur l’évolution de la schizophrénie.

Objective. The objective is to study the comorbidity rate of obsessive compulsive disorder and obsessive compulsive symptoms in patients with schizophrenia and their relation with the course of this illness. Design. 73 out-patients from Istanbul Medical Faculty Department of Psychiatry and 4th Unit of Bakirköy Mental Hospital who met the DSM III-R criteria for schizophrenia were recruited for this study. Other inclusion criteria were being out of acute exacerbation phase of schizophrenia. Yale-Brown Obsessive-Compulsive Scale, Yale Brown Obsessive Compulsive Symptom Screening Inventory were applied to patients. Results. Comorbidity rate of obsessive-compulsive disorder in patients with schizophrenia was 9.6 %, and also obsessive compulsive symptoms were detected 31 % of patients. Aggressive obsessions were seen most frequently. These symptoms were also reported more frequently in the patients whose Global Assessment of Functionality score was higher than 45 points. Suicide attempts in psychiatric history were significantly higher for patients with obsessive-compulsive symptoms. Conclusion. Our findings indicate that obsessive-compulsive symptoms are seen more frequently than previously reported, and have no major effect upon the course of schizophrenia.