Le remplacement de l'imagerie classique par l'imagerie numérique va s'imposer car elle permet de traiter, transférer et stocker l'image tout en diminuant l'irradiation des patients. Les travaux de la littérature ont permis de déterminer qu'une résolution spatiale de 2,5 pl/mm était acceptable pour la détection d'un pneumothorax, d'un nodule parenchymateux, d'une masse médiastinale. Cette résolution paraît également, pour la plupart des auteurs, suffisante à la détection d'un syndrome interstitiel. La numérisation par amplificateur de luminance ou par le détecteur de particules par chambre à fils ne sont pas, pour l'instant, acceptables pour l'interprétation d'une radiographie simple du thorax en raison d'une faible résolution spatiale. Le cylindre au sélénium est une technologie adaptée et dédiée à l'imagerie thoracique. Les écrans luminescents à mémoire permettent de numériser entièrement un service de radiologie. Ils sont parfaitement adaptés à la réalisation des radiographies au lit. Les détecteurs plans, dont la technologie est fondée sur une conversion directe ou indirecte des photons X en signal électrique sont en cours d'évaluation clinique. Les premiers résultats obtenus semblent déjà très prometteurs.

Conventional imaging will be totally replaced by digital imaging because of the lower exposure dosage and the clear advantages in terms of image processing, transfer and storage. Reports in the literature have demonstrated that a 2.5 pl/mm spatial resolution is satisfactory to detect a pneumothorax, a parenchymal nodule or a mediastinal mass. For most authors, this resolution is also sufficient to detect an interstitial syndrome. Digitalization by amplification or by particle detectors using wire chambers are not, for the time being, acceptable for interpretation of a simple chest image because of the low spatial resolution. The selenium cylinder is an adapted technology dedicated to chest imaging. Memory display screens can be used to digitalize the entire radiology unit. They are perfectly adapted for bedside imaging. Flat detectors are based on direct or indirect conversion of the X photons into an electrical signal during the clinical evaluation. The early results appear most promising.