Les auteurs ont voulu connaître la proportion de patients infectés par le VIH parmi les panophtalmies.

Sur 420 patients hospitalisés dans le Service d'Ophtalmologie du Centre Hospitalier Universitaire de Cocody à Abidjan en Côte d'Ivoire de janvier à octobre 1995, 37 l'ont été pour panophtalmies (8,8ˆ%). Les tests pour le VIH ont été pratiqués chez 11 patients.

L'âge moyen des patients était de 40 ans (extrêmes à 10 mois et 75 ans). Quatre patients (36,4ˆ% des patients testés) étaient infectés par le VIH. Contrairement aux patients séronégatifs, les cas de panophtalmies des patients infectés par le VIH étaient survenus spontanément sans cause exogène apparente (corps étrangers). Il s'agissait de sujets jeunes d'âge variant de 18 à 47 ans.

Les auteurs attirent l'attention des spécialistes sur la fréquence de l'infection à VIH dans les cas de panophtalmies sans cause exogène. Sur un terrain immuno-déprimé, il serait en outre, intéressant d'effectuer une ponction-biopsie intraoculaire à la recherche de toxoplasmose qui en serait la première cause.

We assessed the frequency of panophthalmitis in HIV-infected patients.

Thirty-seven cases of panophthalmitis were screened out of 420 hospitalized patients of ophthalmology department of Cocody Teaching University Hospital, Abidjan, Ivory Coast, from January to October 1995. HIV-tests were performed in 11 patients.

Mean age was 40 years (from 10 months to 75 years). Four patients (36.4ˆ% of tested patients) were infected by HIV. Contrary to seronegative patients, panophthalmitis cases in HIV-infected patients occurred spontaneously without any apparent exogenous cause (foreign bodies). Most of patients were young (from 18 to 47 years old).

We draw the attention of eye specialists of the frequency of panophthalmitis without exogenous apparent cause in HIV patients. It would be interesting to perform a transvitreal needle biopsy in order to search for intraocular toxoplasmosis that should be the first cause.