Incidence of inflammatory bowel disease in the French West Indies (1997-1999) - 29/04/08
André Edouard [1],
Michel Paillaud [2],
Sylvie Merle [3],
Catherine Orhan [2],
Monique Chenayer-Panelatti † [4],
Et Le COGEAG [5]
Voir les affiliations
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.
Connectez-vous pour en bénéficier!
Incidence des maladies inflammatoires chroniques intestinales aux Antilles françaises (1997-1999) |
Objectifs |
Evaluer l'incidence des maladies inflammatoires chroniques intestinales aux Antilles françaises.
Méthodes |
Du 1er janvier 1997 au 31 décembre 1999, les gastro-entérologues des Antilles françaises ont répertorié les cas incidents de maladies inflammatoires chroniques intestinales. Un référent classa ensuite chaque dossier en maladie de Crohn ou recto-colite hémorragique certaine, probable ou possible, colite chronique inclassable ou colite aiguë selon la méthodologie du registre EPIMAD.
Résultats |
Soixante-six recto-colites hémorragiques (47,48 %) dont 12 proctites (18,18 % des recto-colites), 55 maladies de Crohn (39,57 %), 11 colites inclassables (7,91 %) et 7 colites aiguës (5,04 %) furent enregistrées. L'incidence brute annuelle pour les cas certains et probables était de 2,44/100 000 pour la recto-colite hémorragique et de 1,94/100 000 pour la maladie de Crohn. Pour la recto-colite hémorragique, le sex-ratio F/H était de 1,46 et l'âge médian au moment du diagnostic de 34 ans contre respectivement 1,61 et 29 ans pour la maladie de Crohn. Un délai moyen de 2 mois fut nécessaire au diagnostic des 2 affections.
Conclusions |
Aux Antilles françaises, l'incidence des maladies inflammatoires chroniques intestinales est inférieure à celle observée en France métropolitaine. Cette étude initiale permettra d'apprécier son évolution.
Objectives |
To investigate the incidence of inflammatory bowel disease in the French West Indies.
Methods |
From January 1st 1997 to December 31st 1999 all patients observed with clinical symptoms suggestive of inflammatory bowel disease attending gastroenterologists practicing in Guadeloupe and Martinique were included. Patients were interviewed with a standard questionnaire to record data used by an expert to establish the final diagnosis of definite, probable or possible Crohn's disease, ulcerative colitis, unclassifiable chronic colitis or acute colitis, according to the EPIMAD registry.
Results |
Sixty-six cases of ulcerative colitis (47.48%) including 12 cases of ulcerative proctitis (18.18% of the ulcerative colitis cohort), 55 of Crohn's disease (39.57%), 11 of unclassifiable chronic colitis (7.91%), and 7 of acute colitis (5.04%) were recorded. The crude annual incidence (per 100,000 inhabitants) based on definite and probable cases only was 2.44 for ulcerative colitis and 1.94 for Crohn's disease. The female/male ratio and median age at time of diagnosis were 1.61 and 29 years for Crohn's disease and 1.46 and 34 years for ulcerative colitis respectively. The median time from symptom onset to diagnosis was 2 months for both diseases.
Conclusions |
The observed incidence of inflammatory bowel disease In the French West-Indies is lower than in metropolitan France. These data will serve as a basis to assess disease evolution.
Plan
© 2005 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Vol 29 - N° 8-9
P. 779-783 - août 2005 Retour au numéroBienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.