Le diagnostic et l’évaluation des masses pelviennes sont parfois problématiques quand ces lésions mesurent plus de 5 cm de diamètre. La majorité des masses pelviennes volumineuses chez les femmes proviennent de l’appareil génital. Mais elles peuvent aussi être issues du tube digestif, de l’appareil urinaire, du rétropéritoine et des parties molles pelviennes, du péritoine et des structures osseuses. L’IRM est l’examen de choix, compte tenu de son excellente résolution en contraste et de sa capacité multiplanaire pour le bilan des masses pelviennes volumineuses. Le diagnostic est souvent proposé en évaluant le siège de la lésion, ses rapports anatomiques, sa morphologie et ses caractéristiques de signal. Dans cet article, nous discutons les aspects IRM des masses pelviennes volumineuses et rares d’origine non gynécologique, ainsi que les aspects cliniques et anatomopathologiques.

The diagnosis and characterization of pelvic masses may be problematic, especially when they are larger than 5 cm in diameter. The majority of large pelvic masses in women originate from gynecological structures. However, they may also originate from the GI tract, urinary tract, retroperitoneum, pelvic soft tissue structures, peritoneum and bones. MRI is the imaging modality of choice because it provides excellent contrast resolution and allows direct multiplanar imaging capabilities. Diagnosis is usually suggested after careful evaluation of the tumor location, anatomical relationships, morphology and signal characteristics. In this article, we will discuss the MR imaging features of large rare pelvic masses of non-gynecological origin, along with associated clinical and histological findings.