Le dysgerminome ovarien représente la tumeur germinale la plus fréquente chez la femme et peut se révéler par des tableaux cliniques et paracliniques variés. Dans les deux cas présentés, la sécrétion tumorale inappropriée d’HCG a fait évoquer à tort initialement le diagnostic de grossesse ectopique. Une revue non-exhaustive de la littérature montrera l’originalité de cette tumeur qui repose sur ces capacités sécrétoires multiples. Inversement, face à une augmentation de l’HCG, diverses hypothèses étiologiques gynécologiques ou non doivent être évoquées dans un contexte non gravidique.

Ovarian dysgerminoma is the most common germinal tumor in women; however, a lot of different symptoms can lead to its diagnosis. In the two cases reported here, misdiagnosis of ectopic pregnancy was first done because of inappropriate secretion of HCG by the tumor. These two cases point out the particularity of dysgerminoma with its various secretion capacity. Conversely, facing a raised level of HCG in non-gravidic situation, physicians have to consider different gynaecological and extragynaecological hypothesis.