We study the homogenization of a convection-diffusion equation with reaction in a porous medium when both the Péclet and Damkohler numbers are large. We prove that, up to a large drift, the homogenized equation is a diffusion equation. Our method is based on a factorization principle and two-scale convergence. The main consequence is that we obtain rigorous definitions of homogenized coefficients which justify heuristic arguments in the method of volume averaging. We perform 2-d numerical computations of the diffusion-dispersion homogenized coefficient which are in very good agreement with previous results obtained by the method of volume averaging. To cite this article: G. Allaire, A.-L. Raphael, C. R. Acad. Sci. Paris, Ser. I 344 (2007).

On étudie lʼhomogénéisation dʼun problème de convection-diffusion avec réaction en milieu poreux lorsque les nombres de Péclet et de Damkohler sont grands. Nous démontrons que, dans un repère dérivant à grande vitesse, lʼéquation homogénéisée est une équation de diffusion. Notre méthode est basée sur un principe de factorisation et sur la convergence à deux échelles. La conséquence pratique la plus importante est que nous obtenons ainsi une définition rigoureuse des coefficients homogénéisés qui justife des arguments heuristiques utilisés dans la méthode de la prise de moyenne. Nous avons effectué des calculs numériques en 2-d du coefficient homogénéisé de diffusion-dispersion qui donnent des valeurs très semblables à celles obtenues par prise de moyenne. Pour citer cet article : G. Allaire, A.-L. Raphael, C. R. Acad. Sci. Paris, Ser. I 344 (2007).