L'endophtalmie peut être définie comme une réponse inflammatoire à une invasion bactérienne, fongique, ou parasitaire de l'œil. Les endophtalmies demeurent toujours une complication sérieuse, qu'elles surviennent après chirurgie oculaire réglée, traumatismes, par contiguïté ou par voie endogène. Des progrès majeurs ont été accomplis pour identifier les micro-organismes responsables des endophtalmies, notamment par la biologie moléculaire, tandis que la sensibilisation et la mobilisation des professionnels qui doivent faire face à cette maladie potentiellement cécitante vont grandissant. Les précautions visant à respecter les règles d'hygiène élémentaires sont les meilleurs garants contre cette infection potentiellement cécitante qui touche plus d'un millier de patients par an, en France. L'étude de l'European Society of Cataract and Refractive Surgeons (ESCRS) a révolutionné la prise en charge antibioprophylaxique. D'autres nouveautés concernent l'antibiothérapie adaptée aux endophtalmies et l'évolution de l'antibiorésistance.

Endophthalmitis can be defined as an inflammatory response to a bacterial, fungal, or parasitic invasion of the eye. Endophthalmitis remains a serious complication, whether it occurs after controlled eye surgery, trauma, contiguity or endogenously. Major advances have been made in identifying the microorganisms responsible for endophthalmitis, including molecular biology, and also the awareness and mobilization of professionals facing this potentially blinding disease are growing. Precautions to comply with basic hygienic rules are the best guarantors against this potentially blinding infection that affects more than one thousand patients per year in France. The study of the European Society of Cataract and Refractive Surgeons (ESCRS) has revolutionized antibioprophylaxis management. Other novelties include antibiotherapy adapted to endophthalmitis and the evolution of antimicrobial resistance.