A retinal pigment epithelial (RPE) tear is a well-known complication of retinal pigment epithelial detachments (PED) and may cause a significant visual impairment. The most common cause is a vascularized PED in patients with exudative age-related macular degeneration (AMD). The development of diagnostic imaging techniques brings us closer to the etiology and pathophysiological mechanisms of this entity, offering us new strategies for treatment and follow-up. The advent of intravitreal antiangiogenic treatment (anti-VEGF) has led to an increase in the number of reported cases of RPE tears, which are an important vision-limiting factor during treatment. However, RPE tears may occur spontaneously or as a consequence of thermal laser treatment, photodynamic therapy or anti-VEGF therapy. It is accepted that the mechanism of RPE tears is multifactorial. The optimization of the functional outcome of this complication has been described with continuous treatment with antiangiogenic drugs. The goal of the present review is to evaluate the incidence, risk factors and treatment of RPE tears.

Une déchirure de l’épithélium pigmentaire rétinien (EPR) est une complication bien connue des décollements épithéliaux pigmentaires rétiniens (DEP) et peut entraîner une déficience visuelle importante. La cause la plus fréquente est un DEP rétinien vascularisé chez des patients atteints de dégénérescence maculaire exsudative liée à l’âge. Le développement des techniques d’imagerie diagnostique nous rapproche de l’étiologie et des mécanismes physiopathologiques de cette entité, en nous proposant de nouvelles stratégies thérapeutiques et de suivi. L’avènement du traitement anti-angiogénique intra vitréen (anti-VEGF) a conduit à une augmentation du nombre de cas déclarés de déchirures EPR et constitue un facteur limitant important de la vision pendant le traitement. Cependant, les déchirures de EPR peuvent survenir spontanément ou par suite d’un traitement au laser thermique, d’une thérapie photodynamique ou d’une thérapie anti-VEGF. Il est admis que le mécanisme des déchirures EPR est multifactoriel. L’optimisation du résultat fonctionnel de cette complication a été décrite avec un traitement continu avec des médicaments anti-angiogéniques. L’objectif de la présente revue est d’évaluer l’incidence, les facteurs de risque et le traitement des déchirures de l'EPR.