revues des maladies respiratoires - Organe officiel de la Société de Pneumologie de Langue Française (SPLF)

L'accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.
  • Si vous êtes abonné, veuillez vous identifier dans la zone 'Mon compte' en haut à droite de l'écran.

  • Si vous souhaitez vous abonner à cette revue, consultez nos tarifs



Article archivé

Revue des Maladies Respiratoires
Sous presse. Epreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le samedi 12 octobre 2019
Doi : 10.1016/j.rmr.2019.08.003
Reçu le : 10 février 2019 ;  accepté le : 16 août 2019
Règlement général sur la protection des données pour MASK-air® (application mobile rhinite et asthme)
Adaptation of the General Data Protection Regulation (GDPR) to a smartphone app for rhinitis and asthma (MASK-air®)
 

D. Laune a, S. Arnavielhe a, , F. Viart b, A. Bedbrook c, J. Mercier d, G. Lun San Luk d, G. deVries e, O. Spreux f, J. Bousquet a, c, d,
a KYomed INNOV (Valorisation des données, copropriétaire de l’application), 34184 Montpellier, France 
b ASA (Advanced Solution Accelerator) (Data management : Développement Back-Office, hébergement…), 34830 Jacou, France 
c FMC VIA LR, 371, avenue Doyen-Gaston-Giraud, 34295 Montpellier cedex 5, France 
d UM université de Montpellier, 34090 Montpellier, France 
e Peercode (Développement de l’application) Oudenhof 4c 4191 NW Geldermalsen, Pays-Bas 
f PBA (Conseil juridique), 75001 Paris, France 

Auteur correspondant. Fondation FMC VIA-LR, 163, rue Auguste Broussonet, 34000 Montpellier, France.Fondation FMC VIA-LR163, rue Auguste BroussonetMontpellier34000France
Résumé

Le règlement général sur la protection des données (RGPD) encadre le traitement des données personnelles dans l’Union européenne. Le contexte juridique s’adapte pour suivre les évolutions des technologies et de nos sociétés. Ce nouveau règlement européen a été rendu obligatoire notamment pour les objets connectés le 25 mai 2018. Une application initialement connue sous le nom « Allergy Diary » est disponible pour téléphones Android et iPhones. Elle a récemment changé de nom (MASK-air). Cette application est gratuite de téléchargement et d’usage et sans publicité. Elle permet à chaque utilisateur d’enregistrer ses symptômes et ses médicaments pour effectuer un meilleur suivi de la rhinite allergique et de l’asthme. Elle est développée par des structures publiques (Fondation FMC VIA-LR, Université de Montpellier) et privées (KYomed INNOV) basées en France et relève donc de la juridiction française. Cet article fait le résumé des cinq grands principes de protection des données personnelles à respecter lors du développement de l’application : finalité, proportionnalité et pertinence, durée de conservation limitée, sécurité et confidentialité ainsi que les droits des personnes d’intervention sur la gestion de leurs données personnelles (notamment retrait et modification).

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.
Summary

The General Data Protection Regulation (GDPR) regulates the processing of personal data in the European Union. The legal context is adapted to follow the evolution of technologies and of society. This new European regulation became mandatory, especially for connected devices, on May 25, 2018. An app originally known as “The Allergy Diary” is available for Android phones and iPhones. Its name was recently changed to MASK-air. The downloading and use of this app are free of charge and there are no adverts. It enables users to record their symptoms and their medications to better track the progress of their allergic rhinitis and/or asthma. It has been developed by public (Foundation FMC VIA-LR, University of Montpellier) and private (KYomed INNOV) organizations based in France and therefore falls under French jurisdiction. This article summarizes the five main principles of personal data protection to be respected during the development of the app: purpose, proportionality and relevance, limited retention period, security and confidentiality, as well as the rights of the people who are involved in the management of the personal data (including withdrawal and modification).

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Règlement général sur la protection des données, RGPD, Rhinite, Asthme, MASK, Application mobile, Données de santé, Dé-identification, Géolocalisation

Keywords : General Data Protection Regulation, GDPR, Rhinitis, Asthma, MASK, Smartphone app, Health data, De-identification, Geolocation


1  Assigner en justice.
2  Advanced Solution Accelerator - www.asa-sas.com/.
3  www.madopa.fr/.
4  4.
5  Reglement Général sur la Protection des Données.


© 2019  SPLF. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Accédez directement à un numéro :
  • Résumés du 16ème Congrès de Pneumologie de Langue Française
  • Recommandations pour la pratique clinique du SAHOS de l’adulte (Texte long)
  • Mission ATS 2011 : Les thèmes forts du Congrès américain





Article

2 iconographies
Accès au texte (HTML) Accès au texte (HTML)
PDF Accès au texte (PDF)
Quel est votre diagnostic ?
Voir la réponse
Opération sous l'égide de la SPLF
La revue RMR est également disponible sur iPhone et iPad grâce à l'application EM-revues. Voir l'application
Site e-commerce : www.elsevier-masson.fr | Service d'aide à la décision clinique : www.em-select.com | Suivez notre actualité sur le blog Elsevier Masson : blog.elsevier-masson.fr
Site pour réussir ses ecn : www.e-ecn.com
EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.
En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.
Fermer
Plan de l'article