S'abonner

Double métastase ganglionnaire d’un adénocarcinome prostatique et d’un carcinome urothélial et revue de la littérature - 03/12/15

Doi : 10.1016/j.annpat.2015.09.005 
Audelaure Junca a, , Eric Frouin a, Jacques Irani b, Gaëlle Fromont c, Pierre Levillain a
a Service d’anatomie et de cytologie pathologiques, CHU de Poitiers, 2, rue de la Milétrie, 86021 Poitiers cedex, France 
b Service d’urologie, CHU de Poitiers, 86021 Poitiers, France 
c Service d’anatomie et de cytologie pathologiques, CHRU de Bretonneau, 37044 Tours, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 6
Iconographies 5
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Introduction

La collision tumorale est la rencontre de deux tumeurs provenant de deux sites topographiques distincts. Les cas de collisions métastatiques ganglionnaires sont exceptionnels. Nous rapportons le cas d’une collision métastatique ganglionnaire d’un carcinome urothélial et d’un adénocarcinome prostatique.

Observation

Un homme de 61ans était hospitalisé pour une néphro-uretérectomie droite avec curage péri-urétéral. Il était suivi depuis 2004 pour un adénocarcinome prostatique et traité par prostatectomie radicale puis radiothérapie 4ans plus tard du fait d’une reascension du PSA. Dans le cadre du suivi, un carcinome urothélial du bas uretère a été découvert en 2014. L’analyse anatomopathologique du curage ganglionnaire montrait, dans un ganglion, une double métastase d’origine urothéliale et prostatique de type acinaire et ductal. L’étude immuno-histochimique incluant les anticorps CK7, CK20, PSA, GATA3, P63 a confirmé le phénotype distinct des 2 proliférations tumorales.

Discussion

La collision métastatique d’un carcinome urothélial et d’un adénocarcinome prostatique a été rapportée dans 4 cas seulement. Notre revue de la littérature montre que l’adénocarcinome prostatique précède toujours le carcinome urothélial. L’étude immuno-histochimique, lorsqu’elle est réalisée, repose sur les CK7, CK20 et PSA. Elle peut être complétée dans un second temps par le GATA3, le récepteur aux androgènes et la P63.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Introduction

Tumor collision is the encounter of two tumors from two different topographical sites. Cases of metastatic lymph node collision are exceptional. We report the case of a metastatic lymph node collision of an urothelial carcinoma and a prostatic adenocarcinoma.

Observation

A 61-year-old man was hospitalized for a right nephroureterectomy with peri-ureteral lymph node dissection. He was followed since 2004 for prostatic adenocarcinoma and treated with radical prostatectomy then radiation therapy 4 years later due to a new increase of PSA. In the follow-up, an urothelial carcinoma of the lower right ureter was discovered in 2014. Histological analysis of a peri-ureteral lymph node showed a double metastasis of urothelial and prostatic origin. The prostatic adenocarcinoma was composed of acinar and ductal subtypes. Immunohistochemical study including CK7, CK20, PSA, GATA3, P63 antibodies confirmed the distinct phenotype of the 2 tumors.

Discussion

Metastatic collision of urothelial carcinoma and prostatic adenocarcinoma has been reported in 4 cases only. Our review of literature shows that prostatic adenocarcinoma always precedes the urothelial carcinoma. Immunohistochemical study, when carried out for distinguishing both tumors, should include CK7, CK20 and PSA. GATA3, androgen receptor and P63 could be added in a second time.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Collision tumorale, Adénocarcinome prostatique, Carcinome urothélial, Métastases, Ganglion lymphatique

Keywords : Collision tumor, Prostatic adenocarcinoma, Urothelial carcinoma, Metastasis, Lymph node


Plan


© 2015  Publié par Elsevier Masson SAS.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 35 - N° 6

P. 496-501 - décembre 2015 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Une localisation parotidienne bilatérale d’un carcinome épithélial myoépithélial
  • Arnault Tauziède-Espariat, Johnny Raffoul, Shan Rong Sun, Christine Monnin, Catherine Lassabe, Valérie Costes
| Article suivant Article suivant
  • Périneuriome intraneural du nerf sciatique
  • Benjamin Bonhomme, Nicolas Poussange, Philippe Le Collen, Thierry Fabre, Anne Vital, Sébastien Lepreux

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.