Introduction L’endocardite aseptique et/ou la fibrose endomyocardique ont rarement été rattachées à la maladie de Behçet.

Observation Chez un homme de 21 ans résidant en Algérie, une tricuspidite verruqueuse étendue à la paroi ventriculaire, compliquée d’une insuffisance cardiaque droite, a été initialement considérée et traitée comme une endocardite infectieuse greffée sur des séquelles de cardite rhumatismale. Le diagnostic de maladie de Behçet a été porté quelques jours après l’intervention chirurgicale.

Commentaires La non-spécificité des critères de Jones mérite d’être discutée, en insistant sur la nécessité d’inclure les atteintes cardiaques de la maladie de Behçet dans l’éventail des diagnostics différentiels de la cardite rhumatismale. Ce message s’adresse particulièrement aux régions du monde qui cumulent les plus fortes prévalences de ces deux entités.

Introduction Aseptic endocarditis or/and endomyocardial fibrosis are rarely reported in Behçet’s disease.

Observation We report on a case of a 21-year-old man living in Algeria, revealed by verrucous tricuspid valvulitis extending to the ventricular endomyocardium and complicated with right heart failure, initially misdiagnosed and treated as infective endocarditis occurring on rheumatic cardiac after-effects.

Discussion We discuss the lack of specificity of Jones criteria and emphasize the need to include cardiac involvement in Behçet’s disease in the differential diagnosis of rheumatic fever carditis. This message is notably important in some countries where the prevalence of these two entities are among the highest in the world.