Le terme « handicap » est aussi synonyme de désavantage dans le langage de la réadaptation. Son adaptation passe par des classifications, des codifications... mais aussi par différentes phases de deuil qui sont circulantes tout au long de la vie de la personne soignée handicapée. Elles ne sont pas « classifiables ».

L'adaptation au handicap concerne également la famille, l'entourage, l'équipe de réadaptation et la société. Pour chacun, ces expériences de vie ont un sens et peuvent être facteur de progression.

À travers le regard de l'autre, des autres, nous pouvons nous rencontrer et vivre des complicités. N'est pas cela aimer en toute simplicité ?

In the rehabilitation language, disability is a synonym of disadvantage. Adaptation involves classifying, codifying, and also phases of mourning which reoccur in a cyclic manner throughout the life of the disabled person. These phases are unclassifiable. Adaptation to disability also concerns the family, friends, the rehabilitation team, and the community in general. These life experiences can take on particular meanings for each individual person and can be factors of progress.