Une famille revenue d'un voyage au Salvador a présenté des troubles digestifs (douleurs abdominales, diarrhées). L'examen parasitologique des selles a révélé la présence d'oocystes de Cyclospora cayetanensis, qui ont disparu sous triméthoprime-sulfaméthoxazole. Ce parasiter est un protozoaire, de l'ordre des coccidies, connu chez l'homme depuis 1877. Il est cosmopolite mais plus fréquent en zone tropicale, avec une prévalence de 2 à 11% selon les pays. L'infestation, due à l'ingestion des parasites avec l'eau et les crudités contaminées, provoque des troubles digestifs variés, plus importants chez le sujet immunodéprimé (amaigrissement, deshydratation). Le diagnostic est basé sur l'examen parasitologique des selles. Le traitement par triméthoprime--sulfaméthoxazole est efficace. La prophylaxie nécessite le respect des règles de l'hygiène alimentaire.

A family, returning from a trip to El Salvador, complained of digestive disorders (abdominal pain, diarrhea). Stool examinations highlighted oocysts of Cyclospora cayetanensis which have disappeared under treatment by trimethoprim-sulfamethoxazole. This parasite is a protozoan, of the order of coccidia, known in humans since 1877. It is cosmopolitan, but more common in tropical areas, with a prevalence of 2 to 11%, depending on the countries. Infection, due to ingestion of water or contamined food, causes various digestive disorders, which are more severe in immunocompromised patients with weight loss and dehydration. The diagnosis is based on parasitologic stool examination, identifying the oocysts of Cyclospora cayetanensis. Trimethoprim-sulfametoxazole treatment is effective. Prevention requires compliance with the rules of food hygiene.