S'abonner

Kyste simple et complexe du rein. Classification des masses rénales kystiques : 1re partie - 31/03/18

Simple and complex renal cysts in adults. Classification system of renal cystic masses: part 1

Doi : 10.1016/S2543-3431(18)30078-2 
O. Hélénon a, b, , A. Crosnier a, b, V. Verkarre b, c, S. Merrand a, A. Méjean d, e, J.M. Correas a, b
a Service de radiologie adultes, hôpital Necker, 149, rue de Sèvres 75015 Paris, France 
b Université Paris-Descartes, 12, rue de l’École-de-Médecine, 75006 Paris, France 
c Service de pathologie, hôpital européen Georges-Pompidou, 20, rue Leblanc, 75015 Paris, France 
d Centre Cortambert, 43, rue Cortambert, 75016 Paris, France 
e Service d’urologie, hôpital européen Georges-Pompidou, 20, rue Leblanc, 75015 Paris, France 

*Auteur correspondant : O. Hélénon, Service de radiologie adultes, hôpital Necker, 149, rue de Sèvres 75015 Paris, France.Service de radiologie adulteshôpital Necker149, rue de SèvresParis75015France

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.

Connectez-vous pour en bénéficier!

Résumé

L’échographie et l’imagerie en coupe représentent actuellement les examens clés du diagnostic de kyste simple du rein. La définition en imagerie du kyste simple bénin répond à des critères très précis sans lesquels toute lésion kystique est dite « atypique » ou « complexe » et doit être considérée comme suspecte. La classification de Bosniak représente depuis 3 décennies l’outil incontournable de l’approche diagnostique des masses kystiques supracentimétriques du rein en imagerie. Elle repose sur les résultats de la tomodensitométrie (TDM) utilisant une technique bien codifiée sans et avec injection de produit de contraste. Le diagnostic de certaines lésions difficiles à classer ou restant indéterminées sur les seuls résultats du scanner peut bénéficier d’une approche multimodalité combinant les résultats du scanner, de l’échographie simple et avec injection de contraste et de l’imagerie par résonance magnétique (IRM).

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Ultrasound and slice imaging are currently the key modalities for diagnosing simple renal cysts. Benign simple renal cysts are defined by a set of strict criteria. Any cystic lesions that do not meet these criteria should be classified as “atypical” or “complex" and considered as suspicious. For over three decades, the Bosniak classification has been the central tool for diagnosing renal cystic masses larger than one centimeter. The Bosniak classification is based upon the results of a well-established pre- and post-contrast computed tomography (CT) protocol. Lesions that are difficult to classify or that remain indeterminate after CT can benefit from a multimodal diagnostic approach combining CT, non-contrast-enhanced and contrast-enhanced ultrasound, and magnetic resonance imaging.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots-Clés : Rein, Kyste, Kyste complexe, Tumeur kystique, Scanner, IRM, Échographie, Échographie de contraste, Classification de Bosniak

Keywords : Kidney, Renal cyst, Cystic tumor, Ultrasound, Bosniak classification


Plan


* Cet article a été adapté d’après l’article paru initialement dans EMC-Radiologie et imagerie médicale - génito-urinaire - gynéco-obstétricale - mammaire 2016;11(2):1-26. Nous remercions la rédaction d’EMC-Radiologie et imagerie médicale - génito-urinaire - gynéco-obstétricale - mammaire pour son aimable autorisation de reproduction.


© 2017  Société française de radiologie. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 1 - N° S

P. S65-S83 - octobre 2017 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Auriez-vous votre DES ?
  • J.-F. Chateil
| Article suivant Article suivant
  • Diagnostic du carcinome hépatocellulaire : l’échographie de contraste et les agents hépatospécifiques intégrés dans les nouvelles recommandations internationales
  • C. Cassinotto, C. Aubé, A. Dohan

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.