La présence de cellules géantes multinucléées de type ostéoclastique (CGTO) dans les tumeurs mammaires, et en particulier en association avec des néoplasies stromales, est peu fréquente. Nous rapportons à notre connaissance le premier cas de tumeur phyllode maligne avec des cellules géantes de type ostéoclastique chez une femme africaine de 43 ans admise pour une masse palpable et douloureuse localisée au niveau du quadrant supéro-externe du sein droit. Après résection chirurgicale, l'examen histologique montrait une tumeur phyllode maligne dont la composante stromale, d'aspect sarcomateux, était accompagnée d'une riche population de cellules géantes multinucléées de type ostéoclastique. À l'examen immunohistochimique, ces cellules exprimaient le marqueur histiocytaire CD68. Aucune zone de différentiation osseuse ou cartilagineuse n'a été mise en évidence. Cette entité particulière ressemble aux tumeurs à cellules géantes de l'os. Toutefois, la nature des CGTO n'est pas encore bien établie.

Breast tumors, particularly of stromal origin, containing multinucleated osteoclast-like giant cells (OLGC) are rarely reported in the literature. We report here the first case of a malignant phyllodes tumor associated with OLGC occurring in a 43 year-old African woman who presented with a painful palpable mass of the outer upper quadrant of the right breast. After surgical excision, histological examination showed a malignant phyllodes tumor in which the stromal component displayed evident sarcomatous changes and was densely populated with benign multinucleated OLGC. These cells expressed the CD68 histiocytic marker. No evidence of osseous or cartilaginous differentiation was seen throughout the lesion. This lesion ressembles giant cell tumor of bone. However, the nature of the OLGC is not well precised yet.