S'abonner

Utilisation de l’échelle d’observance EvalObs® dans une population de sujets traités pour une hypertension, une dyslipidémie ou un diabète : enquête FLAHS observance 2017 - 13/06/18

Use of the EvalObs® adherence scale in an unselected French population of treated subjects with antihypertensive, hypolipemiants or oral antidiabetics medications: The FLAHS 2017 adherence survey

Doi : 10.1016/j.ancard.2018.05.002 
X. Girerd a, , b , O. Hanon b, c, B. Vaïsse c, d
a Unité de prévention cardiovasculaire, hôpital de La Pitié-Salpêtrière, Sorbonne université, Assistance publique des Hôpitaux de Paris, 83, boulevard de l’Hôpital, 75651 Paris cedex 13, France 
b Comité français de lutte contre l’hypertension artérielle (CFLHTA), 5, rue des Colonnes-du-Trône, 75012 Paris, France 
c Hôpital Broca service de gériatrie, université Paris–Descartes, EA 4468, Assistance publique des Hôpitaux de Paris, 54–56, rue Pascal, 75013 Paris, France 
d Service de cardiologie unité hypertension, hôpital de la Timone, 264, rue Saint-Pierre, 13385 Marseille cedex 5, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 5
Iconographies 2
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Objectif

L’utilisation d’une échelle visuelle pour évaluer l’observance des traitements antihypertenseurs a montré sa bonne concordance avec l’évaluation de l’observance par pilulier électronique. L’utilisation de l’échelle visuelle EvalObs® dans une large population de sujets traités pour une HTA, une dyslipidémie ou un diabète est l’objectif de l’étude FLAHS 2017 ainsi que l’étude de la concordance entre EvalObs® et le questionnaire d’observance de Girerd chez des hypertendus.

Méthode

Les enquêtes FLAHS sont réalisées par autoquestionnaire envoyé par courrier à des individus issus de la base de sondage permanente Métascope de TNS SOFRES (panel représentatif de la population vivant en France métropolitaine). En 2017, FLAHS a été réalisé chez 4783 sujets âgés de 35 ans et plus. L’échelle visuelle EvalObs ® comporte une graduation de 0 à 15 et l’instruction d’utilisation est « combien de jours avez-vous pris le médicament au cours des 15 derniers jours ». Un score>12 indique une « bonne observance ». Pour le questionnaire de Girerd, un score de 3 ou plus ou une absence de remplissage est considérée comme « mauvaise observance » et la concordance avec EvalObs® a été évaluée chez les hypertendus.

Résultats

FLAHS 2017 a inclus 4783 sujets comportant 1308 hypertendus traités, 942 sujets traités pour le cholestérol et 405 sujets traités pour le diabète. Avec le questionnaire de Girerd, une « mauvaise observance » est notée chez 5,1 % des hypertendus et est plus élevée chez les hommes (6,7 %) que chez les femmes (3,5 %). La mauvaise observance est plus fréquente chez les sujets de 35 à 44 ans (11,3 %) et chez les 80 ans et plus (8,4 %) par comparaison aux sujets de 45 à 79 ans (4,2 %). Avec EvalObs®, la « mauvaise observance » est de 8,2 % [IC 95 ; 6,5–9,9] au cours du traitement du cholestérol, de 6,0 % [CI 95 ; 3,9–8,1] au cours du traitement du diabète et de 3,6 % [CI 95, 2,5–4,7] au cours du traitement de l’hypertension. Chez l’hypertendu, la comparaison du questionnaire de Girerd et d’EvalObs® trouve une concordance à 93,8 %.

Conclusion

L’usage d’une échelle visuelle d’observance dans la population de FLAHS 2017 indique que l’observance des traitements de l’hypertension, du diabète et du cholestérol est différente. L’échelle visuelle EvalObs® en complément du questionnaire de Girerd permet une rapide évaluation de l’observance au cours des maladies. EvalObs est disponible gratuitement sur Appel store et Google play.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Objective

A Visual Analog Scale (VAS) is useful for diagnosing medication nonadherence and its validity has been evaluated using electronic pillbox as the gold standard. We have developed the EvaLobs® scale for use on paper or on smartphone and the aim of the study was to administrate the scale among FLAHS 2017 participants treated for an hypertension, a dyslipidemia or diabetes. In subjects treated with antihypertensive medications, participants completed the 6-item Girerd Scale and EvaLobs®.

Methods

The French League Against Hypertension Survey (FLAHS) are carried out by self-questionnaire sent by mail to individuals from the French Kantar Health sampling frame (representative panel of the population living in metropolitan France). In 2017, FLAHS was conducted in 4783 subjects aged 35 and over. The EvaLobs® has a scale from 0 to 15 and the use instruction is “how many days have you taken the drug in the past 15 days”. A score>12 indicates a “good compliance”. The 6-item Girerd scale was also completed. “Good adherence” was determined for a score of 0 to 2 and “nonadherence” for a score of 3 or more. The agreement between EvaLobs® and the 6-item Girerd scale was evaluated in treated hypertensives.

Results

The survey included 4783 subjects with 1308 treated hypertensives, 942 subjects treated with lipid-lowering drugs and 405 subjects treated with anti-diabetics. EVALOBS® indicates “Good adherence” in 96% of subjects and the 6 questions questionnaire indicates “good adherence” in 95% of subjects. An excellent agreement is noted in 93.8%. An EvaLobs® score indicating nonadherence or an absence of response to EvaLobs® is observed in 3.6% [CI 95, 2.5–4.7] of hypertensives, in 6.0% [CI 95, 3.9–8.1] of diabetics and in 8.2% [CI 95, 6.5–9.9] of dyslipidemic patients.

Conclusion

In the population living in France and in unselected patients treated for metabolic disease or hypertension, non-adherence is lowest for antihypertensive medications and highest for statins. EvaLobs®, which shows good agreement with an adherence questionnaire, is a quick and simple tool for assessing adherence. The smartphone app EvaLobs® is available for free on Google play and the Apple store.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Observance, Questionnaire de Girerd, Échelle visuelle Evalobs®, Hypertension, Dyslipidémie, Diabète

Keywords : Adherence, 6-item Girerd scale, Visual Analog Scale EvalObs®, High blood pressure, Dyslipidemia, Diabetes


Plan


© 2018  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 67 - N° 3

P. 186-190 - juin 2018 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Étude PASTIS : pression artérielle sans intervention de soignant. Évaluation d’une mesure de la pression artérielle automatisée en cabinet
  • O. Ayach, G. Sarlon Bartoli, F. Silhol, C. Demari, B. Vaïsse
| Article suivant Article suivant
  • Effect of vitamin D on the variability of blood pressure in premenopausal and menopausal hypertensive women in the area of Blida (Algeria)
  • A. Bachir Cherif, M. Temmar, S. Bennouar, A. Bouamra, A. Taleb, A. Bouraghda, M.T. Bouafia

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.