Un chat européen mâle castré de 14 ans est confié en référé par son vétérinaire traitant pour un diabète sucré insulinorésistant. À l’examen clinique, une finesse de la peau, des zones alopéciques et un état kérato-séborrhéique sont notés. Un hypercorticisme d’origine hypophysaire associé à un macroadénome est diagnostiqué au terme d’investigations biochimiques, endocriniennes et tomodensitométriques. Un traitement à base de trilostane a été mis en place, conduisant à une rapide amélioration clinique, bien qu’une insulinothérapie soit toujours nécessaire à la prise en charge du diabète sucré.

A 14 years old castrated domestic long-haired cat was referred by his veterinarian for insulin-resistant diabetes mellitus. Clinical findings also showed poor hair coat, alopecia and seborrhea. After routine clinical pathology tests, endocrine function testing and diagnostic imaging, a pituitary-dependent hyperadrenocorticism was diagnosed. Treatment with trilostane was begun, and the cat quickly improved in general health, whereas insulin is still required for the management of his diabetes mellitus.