Parmi les unités de la clinique des maladies mentales et de l’encéphale de l’hôpital Sainte-Anne se trouvait, dès la fin des années soixante, un centre d’expression psychopathologique, que je devais découvrir avec Claude Wiart, pour lequel je devais organiser une décennie après un congrès sur le thème à Nantes : « L’Œil Signe ». C’est en m’inspirant de cet atelier à la riche production picturale, puis de celui du service duPr Pierre Sizaret, que je devais être amené à créer un atelier dans un service psychiatrique où j’étais interne et à concevoir une thèse soutenue en mai 1968 sous la présidence du jury du Pr Pierre Deniker, représentant le Pr Jean Delay. Par la suite, j’ai été amené à créer d’autres ateliers et à publier un ouvrage Arts et Folie (Cesura) réédité avec l’adjonction d’une analyse de la production de l’atelier d’écriture. Cette modalité thérapeutique devait diffuser et prendre place dans de nombreux centres (Lavergne à Avignon, à Libourne…) et donner lieu à des enseignements et des échanges auxquels nous avons participé. Le centre et la collection de Sainte-Anne, comme d’Heidelberg et de Lausanne, restent des références. Le terme Art-Thérapie a pris une large extension.

Among the units in the department of psychiatry of the Sainte-Anne hospital in Paris was created since the beginning of the1960 years one, assigned to the development of psychopathology of expression by drawing and pictural means. The duties fall on Dr. Claude Wiart. Many years later, he will have helped me to organise a convention in Nantes devoluted to this theme and entitled “L’Oeil Signe.” Before, depending of this sample of the therapeutical strength of the creativity, as soon as I saw also such a place in the department of psychiatry of Pr Pierre Sizaret, I had got the possibility to create such a unit in this therapeutic field. Like that, I could write my thesis, which was validated in may 1968 by Prs. Jean Delay and Pierre Deniker and later a book entitled Arts et Folie (Arts and madness) (Cesura edition). And extension of this kind of therapeutic means became certain and successful in a lot of psychiatric hospitals, as the one of Avignon: Drs. Lavergne; Libourne: Guy Lafargue and other practitioners. Also, teachings was organised in many cities. The gatherings of Sainte-Anne, Heidelberg and also Lausanne remain famous.