La frecuencia de la endometriosis está en fuerte progresión, particularmente en las mujeres infértiles. La etiología es desconocida. La fisiopatología se comprende muy mal. Las formas anatomoclínicas son diversas. Estos elementos de incertidumbre hacen delicado el tratamiento. Este tema ha sido objeto de más de 10.000 publicaciones registradas en PubMed. En este artículo, los autores han tratado de hacer una síntesis de los conocimientos y proponen un algoritmo de tratamiento teniendo en cuenta los datos conocidos en materia de cirugía, tratamientos médicos y técnicas de reproducción asistida.