La transplantation simultanée du rein-pancréas est devenue de plus en plus acceptée et adoptée comme traitement s'adressant au patient présentant un diabète insulinodépendant avec une insuffisance rénale concomitante. La reconstruction artérielle du greffon pancréatique est souvent nécessaire avant la greffe car elle peut être source de complications postopératoires notamment de thrombose et perte du greffon. Nous rapportons une technique simple utilisant un patch aortique détubulé prélevé avec l'artère mésentérique et sur lequel est réimplanté l'artère splénique, chez trois patients ayant subi une transplantation rein-pancréas simultanée.

Simultaneous pancreas kidney transplantation has become an accepted therapy for the treatment of patients with insulinodependant diabetes and renal chronic failure. The arterial arrangement of the pancreatic graft is necessery in order to avoid surgical complications of vascular thrombosis. We reported three cases of simultaneous pancreas kidney, a simple procedure using aortic arterial patch preleved with the superior mesenteric artery and detubulated, than the splenic artery is directly anastomosed to the patch.