S'abonner

Contribution originale - Étude comparative du test de marche de six minutes, du test de la navette et de l’épreuve maximale sur cycloergomètre - 07/04/08

Doi : KINA-09-2005-00-44-45-1632-8345-101019-200506514 

Christine Pilat [1],

Bernard Cossalter [1],

Philippe Rodriguez [1],

Bernard Wuyam [2],

Christophe Pison [3],

Dan Veale [1]

Voir les affiliations

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 8
Iconographies 7
Vidéos 0
Autres 0

Cette étude compare le test de marche de six minutes (TM6) au test de la navette (ISWT) et à l’épreuve d’effort maximale sur cycloergomètre (EEC) en mesurant la fréquence cardiaque (FC), la saturation en oxygène (SpO2), la dyspnée de fin d’effort (EVA). Les groupes étudiés sont 15 témoins (T) de 28 ans (± 8) et 20 patients (P) de 58 ans (± 11) avec un VEMS de 61 % (± 20) de la théorique.

Les résultats montrent que la FC monte linéairement dans l’ISWT alors qu’elle est exponentielle dès la première minute dans le TM6. La FC et SpO2 de fin des 2 tests de marche sont très inférieures à la FC et SpO2 de fin d’EEC pour le groupe P (FC ISWT : p = 0,003 TM6 : p = 0,0017 – SpO2 ISWT : p = 0,001 TM6 : p = 0,0049). L’EVA des 2 tests de marche est plus basse que celle d’EEC (ISWT : p = 0,0029 TM6 : p = 0,006).

Les 2 tests de marche sont donc moins dyspneÏsants et moins tachycardisants que l’EEC mais plus desaturants. L’ISWT, plus progressif au niveau de l’effort demande et plus reproductible pourrait etre tres utile pour l’evaluation des programmes de reentrainement a l’effort.

This study compared the heart rate and oxygen saturation in the six minutes walking test (6WT) with the incremental shuttle walking test (ISWT) and with a maximal exercise test on a cycle ergometer (ECC). We studied a group (T) of 15 healthy people aged 28 (8) year, and a group (P) of 20 patients aged 58 (11) year having a respiratory handicap with FEV1 of 61 (20) %. We recorded the oxygen saturation (SpO2) and heart rate (FC) and the level of dyspnoea (AS).

For the two groups, the FC increases gradually in a linear manner for ISWT while it rises rapidly during the first minute of the 6WT. In the 6WT and ISWT, the FC and the SpO2 of the group P at the end of the tests was lower than FC and SpO2 of ECC (FC 6WT: p = 0,0017 ISWT: p = 0,003-SpO2 ISWTp = 0,001 6WT p = 0,0049). The AS at the end of the tests was similar for the two walking tests of and remained significantly lower than in the ECC (ISWT: p = 0,0029, 6WT: p = 0,006). Thus, the ISWT and 6WT induce less breathlessness and heart rate response than the ECC but the desaturation is greater. The ISWT requires a more gradual effort, is more reproducible, and may be useful to assess response in training programmes.


Mots clés : Dyspnée , Fréquence cardiaque , Mesures comparatives , Saturation en oxygène , Tests d’effort


Plan



© 2005 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 5 - N° 44-45

P. 33-40 - septembre 2005 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Optimisation de la performance motrice de la marche après un accident vasculaire cérébral : l’entraînement des membres inférieurs pour l’appui, l’équilibre et la propulsion
  • Janet H Carr, Roberta B Shepherd
| Article suivant Article suivant
  • Qualité - De l’écriture des procédures de soins à la contractualisation entre service de rééducation et services hospitaliers
  • PASCALE GARDENT-GERBEAUX, VIVIANE LESCOT, CHRISTAIN FAUSSER

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.