Chez le nourrisson, lors de la prise en charge conservatrice de l’insuffisance rénale chronique, le polystyrène sulfonate de sodium (PSS) est utilisé pour diminuer l’absorption intestinale du potassium en cas d’hyperkaliémie. Afin de réduire le risque d’entéropathie lié à l’administration orale ou rectale, il est possible de prétraiter le lait par PSS. Nous rapportons le cas d’un nourrisson pour lequel ce prétraitement a été mis en place. L’objectif de ce travail est de définir le circuit hospitalier permettant la réalisation du prétraitement du lait par le PSS. Ce prétraitement fait intervenir à la fois un médicament et des laits infantiles ayant chacun une réglementation propre et dont les circuits ne se croisent normalement pas. Les rôles de chaque intervenant ont donc été définis : prescription du lait prétraité (dose de PSS et volume de lait) par le médecin, dispensation du PSS par la pharmacie, délivrance du lait par la biberonnerie, réalisation du prétraitement par une infirmière puis administration par une aide-soignante. La préparation des biberons se déroule comme suit : mise en contact d’environ 1g de PSS par 100mL de lait, agitation, repos au réfrigérateur pendant 1h, prélèvement du surnageant à administrer. Dans le cas rapporté, la kaliémie a été réduite de 5,57mmol/L avant traitement à 4,53mmol/L après traitement, en accord avec la diminution de 20 % retrouvée dans la littérature. Ce mode d’administration est bénéfique en termes de tolérance et d’acceptabilité. La réalisation de la préparation est simple et permet un retour à domicile sous traitement.

Sodium polystyrene sulfonate (SPS) is used to reduce intestinal potassium absorption in hyperkalemia during conservative management of chronic renal failure in infants. Milk can be pretreated by SPS to reduce the risk of enteropathy associated with oral or rectal administration. We report the case of an infant for whom this pre-treatment has been implemented. The objective of this work was to define the hospital procedure for the pre-treatment of milk by the SPS. This pre-treatment involves both a drug and infant milk. Each product has its own regulation and their processes do not normally cross each other. The roles of each contributor were therefore defined: prescription of pre-treated milk (dose of SPS and volume of milk) by the physician, dispensing of SPS by the pharmacist, delivery of milk by the milk kitchen staff, pre-treatment by a nurse and administration by a nursing auxiliary. The preparation of the bottles is as follows: placing approximately 1g of SPS per 100mL of milk in contact, stirring, resting in the refrigerator for one hour, taking the supernatant to be administered. In the reported case, serum potassium levels were reduced from 5.57mmol/L before treatment to 4.53mmol/L after treatment, in line with the 20% decrease found in the literature. This method of administration is beneficial in terms of tolerance and acceptability. The preparation is simple and allows going back home under treatment.