La gestion des risques médicaux a pour objectif essentiel d’assurer la sécurité des soins. La loi de mars 2002 a concrétisé une véritable révolution culturelle. Le radiologue est au cœur des nouveaux et difficiles problèmes de responsabilité médicale engendrés par l’évolution des techniques, leur multiplicité, leur complexité, leur efficacité et l’indispensable multidisciplinarité. La décision de la meilleure stratégie à proposer au patient nécessite une compétence non seulement technique, mais aussi clinique. Le radiologue qui est responsable de l’indication de l’examen est aussi responsable des indispensables informations à fournir au patient et à son entourage. La prévention des problèmes médico-légaux passe par la compétence qui doit être associée à une bonne assurance et à une vigilance permanente soutenue par une formation continue assidue.

Medical risk management has one main purpose: to ensure the safety of care. The law of March 2002 has generated a true cultural revolution. The radiologist is involved with new and difficult areas of medical liability due to technical advances, the increasing number of imaging techniques, the increasing complexity of imaging techniques, their efficiency and the need for multidisciplinary approach. Imaging recommendations requiring increasing levels of technical and clinical skills. The radiologist is liable with regards to the indications of imaging studies, and also with regards to informed consent. The prevention of medicolegal problems is achieved by competency, which must be combined to good liability insurance and ongoing vigilance supported by appropriate continuous medical education.