S'abonner

Position paper concerning the competence, performance and environment required for the practice of ablation in children and in congenital heart disease - 12/09/20

Position commune du Groupe de Rythmologie et de Stimulation Cardiaque de la SFC et du Groupe Affilié de Cardiopédiatrie de la SFC concernant les conditions requises pour les ablations pédiatriques et des patients adultes avec cardiopathie congénitale

Doi : 10.1016/j.acvd.2020.02.002 
Philippe Maury a, , Jean Benoit Thambo b, Alice Maltret c, Nicolas Combes d, Sébastien Hascoet e, Nicolas Derval f, Magalie Ladouceur g, h, i, Philippe Acar j, Pascal Amedro k, Frederic Anselm l, Fanny Bajolle c, Adeline Basquin m, Emre Belli n, Pierre Bordachar f, Guillaume Duthoit o, Sylvie Di Filippo p, Laurent Fauchier q, Estelle Gandjbakhch o, Daniel Gras r, Celine Gronier s, Clement Karsenty j, Didier Klug t, Linda Koutbi u, Jérôme Lacotte v, Gabriel Laurent w, Daniela Laux x, Jacques Mansourati y, Eloi Marijon z, Caroline Ovaert u, Frederic Sacher f, Nicolas Sadoul aa, Jérôme Taieb ab, Victor Waldmann y, Karine Warinfresse ac, Pascal Defaye ad, Olivier Piot ae, Serge Boveda d
for the

Working Group of Pacing, Electrophysiology of the French Society of Cardiology, the Affiliate Group of Paediatric, Adult Congenital Cardiology of the French Society of Cardiology

a Department of Cardiology, Rangueil University Hospital, 31059 Toulouse, France 
b Paediatric Cardiology Department, University Hospital Haut-Lévêque, 33604 Pessac, France 
c Paediatric Cardiology Department, Necker-Enfants Malades Hospital, AP-HP, M3C National Reference CHD Centre, Paris Descartes University, Sorbonne Paris Cité, 75015 Paris, France 
d Clinique Pasteur, 31076 Toulouse, France 
e Congenital Heart Disease Service, Marie Lannelongue Hospital, 92350 Le Plessis-Robinson, France 
f Department of Cardiology, LIRYC Institute/Bordeaux University Hospital, 33600 Pessac, France 
g Paris Descartes University, Sorbonne Paris Cité, 75006 Paris, France 
h Department of Cardiology, Georges Pompidou European Hospital and Necker-Enfants Malades Hospital, AP-HP, Adult Congenital Heart Disease Unit, Centre de Référence des Malformations Cardiaques Congénitales Complexes (M3C), 75015 Paris, France 
i Inserm U970, PARCC, 75015 Paris, France 
j Children's Hospital, Toulouse University Hospital, 31300 Toulouse, France 
k Paediatric and Congenital Cardiology Department, M3C Regional Reference Centre, Montpellier University Hospital, PhyMedExp, CNRS, Inserm, University of Montpellier, 34295 Montpellier, France 
l Department of Cardiology, Rouen University Hospital, 76000 Rouen, France 
m Department of Cardiology, Centre de Compétence M3C, Rennes University Hospital, 35000 Rennes, France 
n Pôle des Cardiopathies Congénitales, Marie Lannelongue Hospital, 92350 Le Plessis-Robinson, France 
o Department of Cardiology, La Pitié-Salpétrière University Hospital, 75013 Paris, France 
p Department of Paediatric and Congenital Cardiology, Louis Pradel Hospital, 60500 Bron, France 
q Department of Cardiology, Tours University Hospital, 37000 Tours, France 
r Nouvelles Cliniques Nantaises, 44277 Nantes, France 
s Cabinet de Cardiologie Foetale Pediatrique et Congenitale Adulte et Groupement d’Exploration Radiologique et Cardiovasculaire, Clinique de l’Orangerie, 67000 Strasbourg, France 
t Department of Cardiology, Lille University Hospital, 59000 Lille, France 
u Paediatric and Congenital Medico-Surgical Cardiology Department, M3C Regional Reference CHD Centre, La Timone University Hospital, AP-HM, Laboratory of Medical Genetics, Inserm UMR 1251, Aix-Marseille University, 13385 Marseille, France 
v Institut Cardiovasculaire Paris Sud, Jacques Cartier Private Hospital, 91300 Massy, France 
w Department of Cardiology, Dijon University Hospital, 21000 Dijon, France 
x Department of Paediatric and Congenital Cardiac Surgery, M3C, Marie Lannelongue Hospital, 92350 Le Plessis Robinson, France 
y Department of Cardiology, Brest University Hospital, 29200 Brest, France 
z Department of Cardiology, Georges Pompidou European Hospital, 75015 Paris, France 
aa Department of Cardiology, Nancy University Hospital, 54035 Nancy, France 
ab Department of Cardiology, Aix-en-Provence Hospital, 13616 Aix-en-Provence, France 
ac Department of Cardiovascular Imaging, Nantes University Hospital, 44800 Saint-Herblain, France 
ad Department of Cardiology, Grenoble University Hospital, 38700 La Tronche, France 
ae Centre Cardiologique du Nord, 93200 Saint-Denis, France 

Corresponding author.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.

Connectez-vous pour en bénéficier!

Summary

The population of patients with congenital heart disease (CHD) is continuously increasing, and a significant proportion of these patients will experience arrhythmias because of the underlying congenital heart defect itself or as a consequence of interventional or surgical treatment. Arrhythmias are a leading cause of mortality, morbidity and impaired quality of life in adults with CHD. Arrhythmias may also occur in children with or without CHD. In light of the unique issues, challenges and considerations involved in managing arrhythmias in this growing, ageing and heterogeneous patient population and in children, it appears both timely and essential to critically appraise and synthesize optimal treatment strategies. The introduction of catheter ablation techniques has greatly improved the treatment of cardiac arrhythmias. However, catheter ablation in adults or children with CHD and in children without CHD is more technically demanding, potentially causing various complications, and thus requires a high level of expertise to maximize success rates and minimize complication rates. As French recommendations regarding required technical competence and equipment are lacking in this situation, the Working Group of Pacing and Electrophysiology of the French Society of Cardiology and the Affiliate Group of Paediatric and Adult Congenital Cardiology have decided to produce a common position paper compiled from expert opinions from cardiac electrophysiology and paediatric cardiology. The paper details the features of an interventional cardiac electrophysiology centre that are required for ablation procedures in adults with CHD and in children, the importance of being able to diagnose, monitor and manage complications associated with ablations in these patients and the supplemental hospital-based resources required, such as anaesthesia, surgical back-up, intensive care, haemodynamic assistance and imaging. Lastly, the need for quality evaluations and French registries of ablations in these populations is discussed. The purpose of this consensus statement is therefore to define optimal conditions for the delivery of invasive care regarding ablation of arrhythmias in adults with CHD and in children, and to provide expert and – when possible – evidence-based recommendations on best practice for catheter-based ablation procedures in these specific populations.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Résumé

La population de patients avec cardiopathie congénitale (CHD) est en perpétuelle augmentation, et une proportion significative d’entre eux vont présenter des arythmies du fait de la cardiopathie congénitale elle-même, ou comme conséquence des traitements interventionnels ou chirurgicaux. Les arythmies sont une cause majeure de mortalité, de morbidité et réduisent la qualité de vie des adultes avec cardiopathie congénitale. Les arythmies peuvent survenir aussi chez les enfants, avec ou sans cardiopathie congénitale. Au vu des problèmes, défis et considérations spécifiques impliqués dans la prise en charge des arythmies dans cette population croissante, vieillissante et hétérogène et chez les enfants, il apparaît essentiel et opportun de revoir d’un oeil critique et de synthétiser les stratégies de traitement optimal. L’introduction de l’ablation par cathéter a largement amélioré le traitement des arythmies cardiaques. Cependant, l’ablation chez les enfants et adultes avec cardiopathie congénitale est techniquement plus complexe, génératrice de complications potentielles variées, et donc requiert un haut niveau d’expertise pour optimiser le taux de succès et réduire le risque de complications. Comme des recommandations françaises concernant les compétences techniques et les équipements manquent en ce domaine, le Groupe de Travail de Rythmologie et Stimulation Cardiaque de la Société Française de Cardiologie et le Groupe affilié de Cardiologie Pédiatrique et Congénitale ont décidé de produire un document commun, compilant les opinions d’experts en élecrophysiologie cardiaque et en cardio-pédiatrie. Ce document détaille les caractéristiques requises pour un centre d’électrophysiologie pour pratiquer des ablations chez des adultes avec cardiopathie congénitale et chez des enfants, et insiste sur l’importance de pouvoir diagnostiquer, surveiller et traiter les complications inhérentes a ces gestes chez ces patients, ainsi que les ressources hospitalières supplémentaires requises, concernant notamment l’anesthésie, le recours à la chirurgie en urgence, les soins intensifs, l’assistance hémodynamique et l’imagerie. Enfin, le besoin d’évaluation de la qualité des soins et de registres nationaux d’ablation dans ces populations est évoqué. Le propos de cet article de consensus est donc de définir les conditions optimales de la délivrance de gestes thérapeutiques invasifs en matière d’ablation chez les adultes avec cardiopathie congénitale et chez les enfants, et de fournir des recommandations d’expert, et basées sur des preuves quand cela est possible, sur les meilleures pratiques pour l’ablation par cathéter dans ces populations.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Keywords : Ablation procedures, Congenital heart disease, Paediatric cardiology

Mots clés : Procédures d’ablation, Cardiopathie congénitale, Cardiologie pédiatrique

Abbreviations : 3D, ALARA, ASD, DIU, EHRA, GUCHD


Plan


© 2020  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 113 - N° 8-9

P. 492-502 - août 2020 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Lung ultrasound for the cardiologist – a basic application: The B-profile of the Bedside Lung Ultrasound in Emergencies protocol for diagnosing haemodynamic pulmonary oedema
  • Daniel A. Lichtenstein
| Article suivant Article suivant
  • In vitro comparison of three percutaneous atrial septal defect closure devices for endothelialisation and haemocompatibility
  • Yael Levy, Zakaria Jalal, Audrey Aussel, Noélie B. Thebaud, Martine Renard, Reine Bareille, Jean Ripoche, Marlène Durand, Jean-Benoit Thambo, Laurence Bordenave

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.