La recherche internationale a exploré le fonctionnement post-traumatique à long terme des enfants et adolescents victimes de violence sexuelle, et en particulier, la perturbation de l’image du corps, les difficultés dans la construction identitaire et les dysfonctionnements mnésiques et dissociatifs. L’expert judiciaire chargé d’une mission d’expertise de crédibilité des présumées victimes doit tenir compte des effets des mécanismes de défense et des stratégies d’ajustement au niveau de la mémoire émotionnelle qui a tendance à déformer les faits dans l’intérêt de la survie psychique. Des procédures d’analyse du discours, comme la CBCA (Criteria-based content analysis), doivent donc être interprétées avec prudence, en tenant compte de tout le contexte clinique.

We present the state-of-the-arts linked to long-term posttraumatic functioning of sexually abused children and adolescents, and especially their risk of disruption of body image, impairment of identity construction, dysfunction of memory and posttraumatic dissociation. The judicial expert who is in charge of an expertise of credibility with the alleged victim has to consider the effects of defence mechanisms and coping strategies on emotional memory, tending to distort facts in order to preserve psychic survival. Thus, current discourse analysis procedures, such as CBCA (Criteria-based content analysis), have to be interpreted with caution, taking into account the whole clinical context.